Traduction de «beach club terecht voor verschillende » (Néerlandais → Français) :

U kunt bij de Beach Club terecht voor verschillende watersportactiviteiten en bij de excursiebalie voor dagtochten.
Vous pourrez pratiquer des sports nautiques au club de plage ou organiser une sortie au bureau d'excursions.

U kunt ontspannen in de Castaways Drift Spa aan het witte zandstrand van Mission Beach. Verder kunt u aan het strand in de bruisende Bibesia Beach Club terecht voor lekker eten, heerlijke cocktails en geweldige muziek.
Vous pourrez vous détendre au spa Castaways Drift situé sur le sable blanc de Mission Beach ou déguster des plats savoureux, de délicieux cocktails et profiter d'une musique de qualité au club de plage/bar à cocktails Bibesia, lui aussi directement implanté sur la plage.

Bovendien wordt er elke ochtend een gratis continentaal ontbijt geserveerd. Het Brickell Bay Beach Club Spa bevindt zich op maar 3 minuutjes lopen van de winkelcentra Paseo Herencia en Palm Beach Plaza van het eiland. In de omliggende hotelzone vindt u ook verschillende restaurants en bars.
Un petit-déjeuner continental est servi gratuitement chaque matin. Les centres commerciaux Paseo Herencia et Palm Beach Plaza sont à seulement 3 minutes de marche du Brickell Bay Beach Club, tandis que vous trouverez plusieurs restaurants et bars dans les alentours du complexe.

In het 3S Beach Club zijn verschillende faciliteiten beschikbaar, waaronder een hamam en een sauna.
Le 3S Beach Club comporte de nombreuses installations, dont un hammam et un sauna.

Bij het Palm Beach Club kunt u gebruikmaken van verschillende sportfaciliteiten, zoals een verwarmd binnenzwembad, squash- en basketbalvelden en een goed uitgerust fitnesscentrum.
Une variété d'installations sportives, comme une piscine intérieure chauffée, des terrains de squash et de basket-ball et un centre de remise en forme bien équipé, sont à votre disposition au Palm Beach Club.

The Kitchen serveert elke ochtend een stevig ontbijtbuffet en bij Sassi's Beach Club kunt u terecht voor barbecues aan het strand en verfrissende cocktails.
De copieux petits-déjeuners sont servis au restaurant The Kitchen. Le club de plage Sassi propose des grillades sur la plage et des cocktails rafraîchissants.

U kunt ook een potje tennissen. De Beach Club biedt faciliteiten voor en lessen in verschillende watersporten, waaronder windsurfen en snorkelen.
Les amateurs de sports nautiques apprécieront les installations du club de la plage ainsi que les cours proposés. Vous pourrez entre autre faire de la planche à voile et de la plongée libre.

U krijgt als gast van het Eco-hotel El Rey del Caribe 10% korting bij het restaurant van de Playa Cabana Beach Club, waar u terecht kunt voor internationale gerechten.
En séjournant à l'Eco-hotel El Rey del Caribe, vous bénéficierez d'une réduction de 10 % au restaurant Playa Cabana Beach Club, qui propose une cuisine internationale.

Bij Golden Beach Club worden elke avond verschillende shows gegeven.
Le Golden Beach Club organise des spectacles variés tous les soirs.

Tijdens uw vakantie in het Club Hotel Marina Beach kunt u uit veel verschillende sportactiviteiten kiezen.
Vous n'aurez qu'une seule chose à faire ici : choisir votre sport ou activité favorite.