Traduction de «beach biedt uitgebreide » (Néerlandais → Français) :

Novotel Sydney Brighton Beach biedt uitgebreide faciliteiten, binnen- en buitenzwembad (alleen volwassenen), stoomkamer, moderne fitnessruimte, restaurant en bar, spa, gezondheidscentrum en 11 veelzijdige zalen.
Le Novotel Sydney Brighton Beach propose divers équipements : piscine couverte et de plein air (uniquement pour les adultes), hammam, gymnase moderne, restaurant et bar, spa, centre de remise en forme et 11 salles polyvalentes.

Brisas Del Mar Inn at the Beach biedt een fontein, gratis fietsverhuur en dagelijks een een uitgebreid continentaal ontbijt.
Il vous propose un service de prêt de vélos ainsi qu'un copieux petit-déjeuner continental tous les matins.

Golden Beach biedt elke ochtend een uitgebreid, continentaal ontbijt.
Vous pourrez commencer votre journée avec un petit-déjeuner continental.

Het Aquila Rithymna Beach bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van het oude centrum van Rethymnon en biedt uitgebreide voorzieningen voor kinderen.
Situé à seulement 10 minutes de route de la vieille ville de Réthymnon, l'Aquila Rithymna Beach possède de nombreuses infrastructures dédiées aux enfants.

Het Cala Gonone Beach Village bevindt zich op een panoramische positie aan de Golf van Orosei, en biedt uitgebreide eigen landerijen met onder meer een 1000 m² groot zwembad.
Bénéficiant d'un emplacement panoramique au-dessus du golfe d'Orosei, le Cala Gonone Beach Village possède un vaste terrain avec une piscine de 1 000 m².

Nick's Laguna Beach biedt Amerikaanse gerechten en een uitgebreide cocktailkaart en bevindt zich op slechts 3 minuten rijden van het hotel.
Proposant une cuisine américaine et une large carte de cocktails, le Nick's Laguna Beach se trouve à 3 minutes en voiture.

Iberostar Sunny Beach Resort ligt op minder dan 80 meter van het zandstrand en biedt rookvrije kamers, gerenoveerd in de winter 2013/14, met balkon en uitzicht op zee. Er is ook een uitgebreid all-inclusive aanbieding beschikbaar.
Situé à 80 mètres de la plage de sable, l'Iberostar Sunny Beach Resort - All Inclusive propose des chambres non-fumeurs rénovées en hiver 2013/2014, dotées d'un balcon et d'une vue partielle sur la mer.

Dit hotel ligt in Redondo Beach en biedt een buitenzwembad, een fitnesscentrum en elke ochtend een gratis uitgebreid warm ontbijtbuffet.
Situé à Redondo Beach, le Residence Inn by Marriott Los Angeles Redondo Beach possède une piscine extérieure et une salle de sport. Il sert un copieux petit-déjeuner buffet chaud gratuitement chaque matin.

Tijdens de zomermaanden biedt het Sun Beach Resort Complex een uitgebreid programma voor kinderen, met onder andere een miniclub met toezicht, een bioscoop, 2 avontuurlijke speelplaatsen en 3 zwembaden.
En été, l'hôtel propose de nombreuses activités pour les enfants, notamment un mini-club surveillé, un cinéma, 2 aires de jeux d'aventures et 3 piscines.

Het Crystal Tat Beach Golf Resort Spa is een all-inclusive strandresort aan de Middellandse Zee. Het resort biedt luxe accommodaties en uitgebreide recreatievoorzieningen.
Situé au bord de la mer Méditerranée, le Crystal Tat Beach Golf Resort Spa est un complexe tout compris qui propose un hébergement de luxe et de nombreux équipements de loisirs.