Traduction de «bay is ideaal » (Néerlandais → Français) :

De rustige kust van de Coral Bay is ideaal voor een wandeling bij zonsondergang.
La côte paisible de Coral Bay est idéale pour se promener au coucher du soleil.

Beach Motel Hervey Bay ligt tussen Gympie en Bundaberg en is een ideaal uitgangspunt om de beroemde Fraser Coast te verkennen.
Situé entre Gympie et Bundaberg, le Beach Motel Hervey Bay bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer la célèbre côte Fraser.

Widemouth Bay is de thuisbasis van zandstranden, ideaal om te surfen en te zwemmen.
La baie de Widemouth est pourvue de plages de sable, qui sont idéales pour pratiquer le surf et se baigner.

Galway Bay Cottages ligt op slechts 10 km van het centrum van de stad Galway, en is ideaal om de vele stranden in de omgeving te verkennen.
Situé à seulement 9,6 km du centre-ville de Galway, le Galway Bay Cottages constitue un cadre parfait pour explorer les nombreuses plages de la région.

Elke cottage biedt een panoramisch uitzicht over de County Clare Mountains of Galway Bay, en is ideaal voor het verkennen van de West Coast en de Great Atlantic Way.
Offrant une vue panoramique sur les montagnes du comté de Clare ou la baie de Galway, chaque cottage constitue un pied-à-terre idéal pour visiter la côte Ouest et la route touristique Great Atlantic Way.

Capo Bay biedt een spa met een overdekt verwarmd zwembad, een sauna en een stoombad, ideaal voor een ontspannen vakantie.
Idéal pour des vacances reposantes, le Capo Bay possède un centre de spa avec une piscine intérieure chauffée, un sauna et un bain à vapeur.

Bay Watch is ideaal gelegen, direct aan zee en op slechts 15 minuten lopen van het centrum van de stad.
Surplombant directement le front de mer, le Bay Watch possède un emplacement idéal, à seulement 15 minutes de marche du centre-ville.

Florida Blue Bay ligt tussen de olijfbomen en griendhout, ideaal voor ontspanning en revitalisatie. Het hotel biedt spectaculair uitzicht op het vasteland van Griekenland.
Idéal pour se détendre et se revigorer, l'hôtel Blue Bay est situé au milieu des oliviers et des saules, bénéficiant d’une vue spectaculaire sur les terres.

De locatie van Hotel Embassy Suites San Diego Bay Downtown is ideaal: dicht bij verschillende populaire bezienswaardigheden. In de buurt vindt u bijvoorbeeld de historische wijk Gaslamp Quarter, de San Diego Zoo en een aantal musea.
L'hôtel Embassy Suites San Diego Bay Downtown bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de lieux appréciés tels que le quartier historique Gaslamp, le zoo de San Diego et un certain nombre de musées.

Het moderne Nautilus Bay Hotel heeft een buitenzwembad en een zonneterras. Het is ideaal gelegen in het hart van Kissamos aan het strand van Plaka.
Doté d'une piscine extérieure et d'une terrasse bien exposée, le Nautilus Bay Hotel est un établissement contemporain idéalement situé au cœur de Kissamos, sur la plage de sable de Plaka.