Vertaling van "zandstranden ideaal " (Nederlands → Frans) :

Widemouth Bay is de thuisbasis van zandstranden, ideaal om te surfen en te zwemmen.
La baie de Widemouth est pourvue de plages de sable, qui sont idéales pour pratiquer le surf et se baigner.

Op 15 km afstand vindt u veel zandstranden. De omgeving is ideaal om te wandelen en fietsen.
Vous trouverez de nombreuses plages de sable À 15 km. De plus, les environs se prêtent parfaitement à la pratique de la randonnée à pied et à vélo.

Dit familievriendelijke hotel is ideaal voor een strandvakantie aan de Costa Blanca, en kijkt uit over Elche Park en de gouden zandstranden van Poniente, in Benidorm.
Idéal pour les vacances à la plage sur la Costa Blanca, cet hôtel à la gestion familiale donne sur le parc Elche et le sable doré de la plage Poniente de Benidorm.

Dit rotsstrand - ideaal om te vissen en snorkelen - ligt tegenover de appartementen en op slechts 600 meter afstand zijn prachtige zandstranden te vinden.
Les appartements donnent sur cette plage de galets, idéale pour la pêche et la plongée avec tuba, et se trouvent à 600 mètres de belles plages de sable.

De witte zandstranden zijn ideaal om te zonnebaden of voor dagje uit met de familie. Ze bevinden zich op slechts 5 minuten lopen en 2 andere stranden op meer dan 1,5 kilometer afstand.
Des plages de sable blanc, idéales pour vous détendre au soleil et passer une journée en famille se trouvent à proximité de l'hôtel. L'une d'entre elles vous attend à seulement 5 minutes à pied et 2 autres à seulement de 1,5 kilomètre de l'établissement.

Dit unieke resort is ideaal voor een bezoek aan de barokke steden van de Val di Noto, het kasteel Donnafugata en de vele zandstranden.
Ce complexe unique constitue un pied-à-terre idéal pour visiter les villes baroques du Val di Noto, le château de Donnafugata et les nombreuses plages de la région.

Strandhaus Glowe is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Glowe, ideaal gelegen op slechts 200 meter van de zandstranden aan de Oostzee.
Idéalement situé à seulement 200 mètres des plages de sable de la mer Baltique, le Strandhaus Glowe propose des hébergements indépendants à Glowe.

Dit charmante, kleine hotel is ideaal om te genieten van de schone zandstranden van de Costa Maresme en het kijkt uit over de Middellandse Zee vanaf zijn rustige locatie in Canet de Mar. Het Mitus is gevestigd in een typisch Spaans gebouw dat dateert uit het midden van de 19e eeuw.
Idéal pour profiter des plages de sable propres de la Costa Maresme, ce charmant petit hôtel surplombe les eaux de la Méditerranée depuis son emplacement tranquille à Canet de Mar. L'hôtel Mitus occupe un édifice typique du milieu du XIXe siècle espagnol.

Dit luxe hotel wordt omgeven door 2 witte zandstranden en is ideaal gelegen om alles wat Lanzarote te bieden heeft te ontdekken. Geniet van het hele jaar door zonneschijn, de tropische tuinen en de prachtige lokale kunst.
Situé à quelques pas de 2 plages de sable blanc, l'hôtel de luxe Melià Salinas - Adults Recommended est idéal pour profiter de ce que Lanzarote a à offrir : le soleil toute l'année, des jardins tropicaux et un superbe art local.

Het is ideaal voor het verkennen van de lokale zandstranden en bevindt zich op ongeveer 1 uur rijden van de luchthaven Cagliari-Elmas.
Il est idéal pour découvrir les plages de sable et se trouve à environ 1 heure de route de l'aéroport Cagliari Elmas.