Traduction de «bath tussen » (Néerlandais → Français) :

Dit 4-sterrenpension bevindt zich in het historische centrum van Bath, tussen het Circus en de Royal Crescent. het biedt gratis WiFi en een beperkt aantal gratis parkeerplaatsen met vergunning op eigen terrein.
Située dans le centre historique de Bath, entre le Circus et le quartier de Royal Crescent, cette maison d'hôtes 4 étoiles propose gratuitement une connexion Wifi et un parking sur le bord de la route.

Op voorafgaand verzoek kunnen degenen die met de bus of trein arriveren bij aankomst en vertrek gebruikmaken van een gratis pendeldienst naar het station van Bath Spa tussen 10:00 en 19:00 uur.
Si vous décidez de venir en bus ou en train, une navette en voiture sera mise à votre disposition à l'arrivée et au départ de la gare Bath Spa entre 10h00 et 19h00 sur demande préalable.

Het Grange Hotel gelegen tussen Bath en Bristol en biedt een vriendelijke sfeer, individueel ingerichte, stijlvolle kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé entre Bath et Bristol, le Grange Hotel présente une ambiance chaleureuse. Il propose des chambres à la décoration individualisée de qualité et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Bishopstrow Hotel en Spa ligt tussen Salisbury en Bath en heeft rustige tuinen die leiden naar de rivier en de tennisbanen op het terrein.
Situé entre Salisbury et Bath, le Bishopstrow Hotel et Spa possède de paisibles jardins qui mènent à la rivière et des courts de tennis.

Het ligt tussen Swindon en Bath, De elegante kamers hebben een eigen badkamer, koffie- en theefaciliteiten en een televisie.
Les élégantes chambres comportent une salle de bains privative, un plateau/bouilloire et une télévision.

The Old Manor House Hotel verzorgt dagelijks een Engels ontbijt. The Old Manor House bevindt zich tussen Bath en Bristol, op 15 minuten rijden van beide plaatsen.
L'Old Manor House se trouve entre Bath et Bristol, toutes deux accessibles en 15 minutes de route.

189 April Cottage is gevestigd in een traditioneel, stenen gebouw en ligt midden tussen de glooiende velden, op 15 minuten rijden van Bath. Het complex beschikt over accommodaties met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Situé au milieu de la campagne vallonnée, à 15 minutes de route de Bath, cet établissement, aménagé dans un bâtiment traditionnel en pierre, propose des chambres avec une salle de bains privative et une connexion Wifi gratuite.

Het knusse, kleine Bodkin House Hotel bevindt zich op een lap grond van 0,03 hectare aan de rand van het Badminton Estate, tussen de snelwegen de M4 en de M5. Het hotel heeft een rijke geschiedenis en ligt dicht bij Bath, Bristol en de Cotswolds.
Construit sur un terrain de 1, 2 hectares situé à la lisière du domaine de Badminton Estate, entre les autoroutes M4 et M5, ce confortable petit hôtel chargé d’histoire se trouve non loin de Bath, Bristol et des Cotswolds.