Traduction de «bars biedt verkennen » (Néerlandais → Français) :

U kunt gemakkelijk het bruisende centrum van Split, dat tal van bezienswaardigheden, restaurants en bars biedt, verkennen of ontspannen op het beroemde zandstrand Bačvice, op 5 minuten lopen van de accommodatie.
En séjournant dans cet établissement, vous pourrez facilement explorer le centre dynamique de Split, qui compte un grand nombre de sites d'intérêt, de bars et de restaurants. Vous pourrez également vous détendre sur la célèbre plage de sable de Bacvice, à 5 minutes à pied.

U kunt het bruisende centrum van Split verkennen, dat tal van restaurants, bars en winkels biedt. Het beroemde Bačvice-strand, de perfecte locatie voor ontspanning, ligt op 15 minuten lopen van de accommodatie.
Lors de votre séjour, vous aurez la possibilité de découvrir le centre-ville animé de Split, qui compte de nombreux bars, boutiques et restaurants, ou encore de vous détendre sur la célèbre plage de Bačvice, à 15 minutes à pied de l'établissement.

Het biedt een bar en een lounge waar eten en drinken worden geserveerd. Het hotel is ideaal voor het verkennen van de Norfolk Broads, de kustlijn en Great Yarmouth.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer le parc national de Norfolk Broads, le littoral et la ville de Great Yarmouth.

U kunt elke ochtend genieten van het ontbijt in het restaurant van het hotel, of de omgeving verkennen, die een breed scala van bistro's, bars en cafes biedt.
Vous pourrez prendre le petit-déjeuner tous les matins dans le restaurant sur place, ou explorer les environs, qui offrent un large choix de bistrots, bars et cafés.

Het centrum van Bella Mare biedt een verscheidenheid aan winkels, restaurants en bars, indien u de omgeving wilt verkennen.
Si vous souhaitez visiter les environs, le centre de Bella Mare compte une variété de boutiques, de restaurants et de bars.

Esperides biedt de gasten de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de winkels, bars en taveernes of voor een bezoek aan de Aphaia-tempel.
Les clients peuvent profiter de cette base idéale pour explorer les boutiques, bars et tavernes, ou visiter le temple d'Aphaia.

Manor House Loona ligt afgelegen maar biedt u toch alle benodigdheden, waaronder een restaurant, bar en lunchpakketten voor degenen die de omgeving willen verkennen.
Le Manor House Loona, bien qu'isolé, dispose de toutes les commodités, y compris un restaurant, un bar et des paniers-repas pour partir à l'aventure.

Het knusse restaurant en de bar beschikken over elegante kroonluchters en biedt gasten de ruimte om te ontspannen na een dag van het verkennen van de lange geschiedenis van Armagh.
Le restaurant intime et le coin bar pourvu d'un lustre élégant vous invitent à la détente après une journée de découverte de la longue histoire d'Armagh.

De bed breakfast beschikt over een restaurant en een bar, en biedt fietsverhuur voor de gasten om de omgeving te verkennen.
Si vous souhaitez explorer les environs, vous pourrez louer des vélos directement à ce Bed Breakfast.

De accommodatie biedt ook toeristische informatie voor gasten die de stad willen verkennen. In de bar worden drankjes en snacks geserveerd.
Le bar, ouvert en journée, propose des boissons et des collations.