Vertaling van "afgelegen maar biedt " (Nederlands → Frans) :

Manor House Loona ligt afgelegen maar biedt u toch alle benodigdheden, waaronder een restaurant, bar en lunchpakketten voor degenen die de omgeving willen verkennen.
Le Manor House Loona, bien qu'isolé, dispose de toutes les commodités, y compris un restaurant, un bar et des paniers-repas pour partir à l'aventure.

Dit lovehotel ligt op een afgelegen locatie, op 10 km van de internationale luchthaven van Cancun. Het hotel biedt suites met verschillende thema's, waarvan sommige met plaats voor maar liefst 15 gasten.
Bénéficiant d'un emplacement privé à 10 km de l'aéroport international de Cancún, le Sensaciones Motel Boutique, entièrement dédié à l'amour, vous propose des suites à thème dont certaines peuvent accueillir jusqu'à 15 personnes.