Vertaling van "bar zit of ontspan " (Nederlands → Frans) :

Geniet van het levendige zwembad terwijl u met een drankje aan de bar zit of ontspan in de zon naast het zwembad.
Vous apprécierez la belle piscine animée du Kleopatra et pourrez vous détendre en prenant un verre au bar ou encore profiter du soleil au bord de la piscine.

Het restaurant van het hotel serveert Franse gerechten van maandag- tot zaterdagavond, en er is ook een bar aanwezig voor ontspanning.
Le restaurant de l'hôtel sert des plats français du mardi au samedi. Vous pourrez également vous détendre dans le bar.

Het Alexanders heeft een bar voor wat ontspanning. In de ochtend wacht u een compleet, Engels ontbijt.
Vous profiterez gratuitement d'un parking situé à proximité de l'hôtel. L'Alexanders comprend un bar et vous dégusterez chaque matin un petit-déjeuner anglais complet.

De Lynx Bar Lounge biedt ontspanning, cocktails en lichte hapjes.
Vous pourrez vous détendre en dégustant un cocktail ou commander une collation légère au bar-salon Lynx.

Als gast van het Elysee bent u van harte uitgenodigd voor een drankje aan de bar en welverdiende ontspanning in de massageruimte.
Vous pourrez apprécier un verre au bar et vous détendre dans la salle de massages.

U kunt zelf maaltijden bereiden in uw eigen keuken in het Marinasol. De zit- en eethoek is de ideale plek voor wat ontspanning.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine de votre chambre avant de vous détendre dans le coin salon-repas.

Als u rust en ontspanning zoekt, zit u helemaal goed bij het Cliff House, dat een prachtig uitzicht op zee, een uitstekende keuken en spafaciliteiten aan de kust bij Ardmore biedt.
Paisible et reposant, le Cliff House, situé sur la côte, à Ardmore, offre une vue magnifique sur la mer et propose une excellente cuisine et un spa.

Ter ontspanning kunt u een aperitiefje nemen in de bar.
Vous pourrez vous détendre avec un apéritif au bar.

Het wellnesscentrum van Der Bär biedt ontspanning, rust en nieuwe energie.
Venez vous détendre et retrouver vos forces dans l'espace de bien-être du Bär, véritable oasis pour la relaxation de l'esprit.

Bij de bar aan het zwembad kunt u zelfs genieten van een drankje terwijl u in het zwembad zit.
Au bar de la piscine, vous pourrez aussi savourer une boisson directement dans la piscine, grâce à son bar immergé.