Vertaling van "lounge biedt ontspanning " (Nederlands → Frans) :

De Lynx Bar Lounge biedt ontspanning, cocktails en lichte hapjes.
Vous pourrez vous détendre en dégustant un cocktail ou commander une collation légère au bar-salon Lynx.

U kunt gebruikmaken van de gedeelde keuken en het hotel biedt een bar en een lounge ter ontspanning.
Vous pourrez utiliser la cuisine commune ou vous détendre dans le bar-salon.

Op de slaapzalen kunt u van een kluisje gebruikmaken voor uw waardevolle bezittingen. De lounge biedt volop ontspanning met comfortabele banken, een televisie en een tafelvoetbaltafel.
Vous pourrez vous détendre dans le salon doté de canapés confortables, d'une télévision et d'un baby-foot.

De lounge biedt de nodige ontspanning en er liggen boeken en tijdschriften klaar. Aan de bar kunt u vervolgens genieten van een drankje.
Vous pourrez vous détendre dans le coin salon comprenant des livres et des magazines, ou siroter un verre au bar.

Ontspan het hele jaar door in de lounge van het pentahotel, die een prachtig uitzicht op de rivier en het slot biedt.
Détendez-vous toute l'année dans le salon du pentahotel, qui offre une vue imprenable sur la rivière et sur le château.

Voor ontspanning kunt u terecht in de Indigo lounge, die panoramisch uitzicht biedt op de skyline van Dubai.
Vous pourrez vous détendre dans le salon Indigo en admirant la vue panoramique sur les gratte-ciels de Dubaï.

Voor de nodige ontspanning biedt Les Ecureuils een pooltafel, een tafelvoetbalspel, een lounge met een satelliettelevisie, spelletjes, tijdschriften en meer. Ook vindt u er een fitnessruimte, een skiopslag en privéparkeergarages (deze dienen vooraf te worden gereserveerd).
Pour vos moments de loisirs, vous trouverez à votre disposition un billard, un baby-foot, un salon avec la télévision par satellite, des jeux, des magazines, etc. Un local à ski, des garages privés (à réserver avant votre arrivée) et une salle de remise en forme sont aussi disponibles.

Voor ontspanning biedt het hotel een recreatieruimte, een leeszaal en een tv-lounge met satelliet-tv.
Vous apprécierez les nombreuses parties communes. Vous pourrez vous détendre dans la salle de jeux, la salle de lecture ou le salon équipé d'une télévision par satellite.

Voor ontspanning biedt La Maison du Sud gezellige lounges en een zonnig terras met uitzicht op de zee.
Pour des moments de détente, La Maison du Sud met à votre disposition de confortables salons et une terrasse ensoleillée avec vue sur mer.

Ter ontspanning biedt dit hotel een bar en een lounge waar u kunt na een dag sightseeing heerlijk tot rust kunt komen.
L’Étoile Park Hôtel possède un bar-salon où les invités peuvent se détendre après une journée consacrée aux visites touristiques.