Vertaling van "bar of uzelf " (Nederlands → Frans) :

U kunt tussen uw sportieve activiteiten door ontspannen met een diner in het restaurant, genieten van een gezond drankje aan de bar of uzelf verwennen in de sauna of het solarium.
Entre vos activités sportives, vous pourrez vous détendre en dînant au restaurant, en sirotant une boisson saine au bar, ou vous faire dorloter au sauna ou au solarium sur place.

Trakteer uzelf op een drankje aan de bar of ga de stad in om de bars te verkennen.
Vous pourrez savourer un verre au bar de l'hôtel ou alors vous aventurer dans l'un des bars de la ville.

De bar van het Storchen biedt live-pianomuziek en u kunt uzelf tevens vermaken in de trendy bar Barchetta, het Boulevard Cafe en de elegante lobby van het hotel.
Le bar du Storchen propose des concerts de piano. Vous pourrez également vous rendre au bar Barchetta, au Boulevard Café et à l'élégant hall de l'hôtel.

U kunt uzelf trakteren op een smakelijke maaltijd in het restaurant van het hotel, gevolgd door een drankje aan de bar.
Vous pourrez vous régaler d'un délicieux repas dans le restaurant de l'hôtel, suivi d'un verre au bar.

In de lobby vindt u een 24-uurs honesty bar waar u een drankje voor uzelf kunt inschenken.
Il comprend un hall où vous pourrez vous servir au bar en libre-service 24h/24, tout en profitant d'une sélection de livres.

Schenk uzelf een drankje in bij de honesty bar of maak zelf een Italiaanse espresso.
Vous pourrez également vous servir un verre ou un expresso italien au bar en libre-service.

Na een dagje skiën en plezier in het winterlandschap, kunt u met uw vrienden fijn uitgaan in de nachtclub, of uzelf op een drankje van de bar trakteren.
Après une excitante journée de ski, profitez de la vue, amusez-vous avec vos amis sur la piste de danse et faites-vous servir un verre au bar.

Verken de omgeving op de fiets en verwen uzelf met een professionele massage of een drankje in de bar.
Après une journée riche en émotions passée à découvrir la région à vélo, faites vous faire un massage ou savourez un verre au bar.

Begin uw dag met een heerlijk ontbijtbuffet en trakteer uzelf op de verfrissende drankjes en cocktails in de bar van het hotel.
Vous pourrez commencer votre journée en dégustant un délicieux petit-déjeuner buffet et en sirotant des boissons rafraîchissantes et des cocktails au bar de l'hôtel.

In het restaurant van het hotel kunt u uzelf trakteren op uitstekende Badense gerechten. Dan zijn er nog een bar met 400 soorten wijn, en een terras.
Laissez-vous tenter par une délicieuse spécialité de Baden dans le restaurant de l'hôtel, goûtez l'un des 400 vins proposés au bar de l'hôtel ou détendez-vous simplement sur la terrasse. Relaxez votre corps et votre esprit dans le spa de l'hôtel.