Vertaling van "bar of uitstapjes " (Nederlands → Frans) :

De excursiebalie kan u informatie geven over lokale restaurants en bars, en uitstapjes reserveren naar het Groot Barrièrerif.
Le bureau d'excursions vous fournira des conseils sur les restaurants et les bars locaux, et pourra vous réserver des excursions sur la grande barrière de corail.

Voor ontspanning kunt u genieten van een glas wijn aan de bar of uitstapjes regelen bij de excursiebalie.
Pour vous détendre, vous pourrez siroter un verre de vin au bar ou organiser des visites touristiques avec l'aide du bureau d'excursions.

San Juan del Sur Bay ligt op 2 minuten lopen van Barrio Cafe Hotel Restaurant Bar. Op slechts 100 meter vindt u een VVV-kantoor waar u uitstapjes kunt regelen.
La baie de San Juan del Sur se trouve à 2 minutes à pied. Un office du tourisme, situé à seulement 100 mètres, vous permettra d'organiser des excursions.

Voor drankjes kunt u terecht in de bar. Het hostel verhuurt fietsen en heeft een excursiebalie waar u uitstapjes kunt boeken en kaartjes kunt kopen voor tangoshows.
Les services comprennent la location de vélos et un bureau d'excursions pour réserver des sorties locales et acheter des billets pour des spectacles de tango.

Bar Victor's bij Victors Residenz is een ideale plek om te ontspannen met een verfrissend drankje na een spannend uitstapje of een drukke dag op het werk.
Le bar Victor's du Victors Residenz est un endroit idéal pour se détendre avec un rafraîchissement après une excursion passionnante ou une journée de travail.

Het centrum van Ičići biedt diverse restaurants, bars, een supermarkt en een bushalte. U kunt er ook excursies en lokale uitstapjes regelen.
Vous trouverez de nombreux restaurants et bars, un magasin d'alimentation et un arrêt de bus dans le centre d'Ičići. Vous pourrez également y organiser des excursions et des voyages locaux.

U vindt er ook een bar. In dit hotel kunt u uitstapjes regelen naar de Manoa-boerderij, Caño Negro en de Venado-grotten, en ook raftingtochten op de de rivier de Toro en wandeltochten.
L'hôtel pourra organiser des visites vers la ferme Manoa, la réserve naturelle Caño Negro et les grottes Venado, ainsi que du rafting dans la rivière Toro et des randonnées.

In de bar kunt u een overheerlijke cocktail bestellen. De excursiebalie kan u helpen met het regelen van uitstapjes naar bezienswaardigheden, zoals de specerijenplantages en Stone Town.
Le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser vos excursions, notamment auprès des plantations d'épices ou à Stone Town, la vieille ville de Zanzibar.

In de omgeving kun u ook tal van leuke uitstapjes maken. Het I Ciliegi heeft een eigen modern restaurant en een Amerikaanse bar.
L'établissement I Ciliegi abrite son propre restaurant moderne et un bar américain.

Het hotel heeft een eigen winkelcentrum, diverse restaurants en bars, uitgebreide spa en fitness faciliteiten met professioneel personeel en een tour desk waar u advies over allerlei uitstapjes of activiteit kunt verkrijgen.
L'hôtel possède son propre centre commercial, plusieurs restaurants et bars, des installations de spa et de remise en forme avec personnel qualifié ainsi qu'un bureau d'excursions prêt à vous conseiller sur tout type de circuits ou d'activités que vous souhaitez faire.