Vertaling van "bar of tijdens " (Nederlands → Frans) :

In de traditionele bar branden tijdens de wintermaanden houtvuren. De bar biedt uitzicht op het omliggende landschap.
D'autre part, le Swinside Inn comporte un bar traditionnel présentant des feux de cheminée pendant les mois d'hiver et doté de vues sur la campagne environnante.

Sommige hebben een balkon en een luxe spabad. Gasten kunnen genieten van drankjes en hapjes in de eigen bar of, tijdens de warmere maanden, op het terras.
Vous pourrez prendre des boissons et des rafraîchissements au bar situé sur place et les siroter sur la terrasse extérieure pendant les mois les plus chauds.

Voor een mooie afsluiting van de dag kunt u daarna een drankje aan de bar nuttigen. Tijdens de zomermaanden kunt u genieten van barbecues op het terras van VitalSpa Resort Szarotka.
En été, vous profiterez des barbecues sur la terrasse du Vital Spa.

Er is ook een bar, waar tijdens de avonduren muziekentertainment wordt aangeboden.
Vous trouverez également un bar où sont organisés des concerts en soirée.

U kunt van een drankje genieten aan de bar of tijdens het zonnen in de tuin.
Vous pourrez prendre un verre au bar ou dans le jardin en profitant du soleil.

U kunt genieten van het uitzicht op de bergen met een drankje van de bar of tijdens het diner met traditionele gerechten in het restaurant van het hotel.
Vous pourrez admirer la vue sur la montagne depuis le bar, un verre à la main ou depuis le restaurant sur place en dégustant des plats traditionnels.

Er is een populaire bar buiten tijdens de zomermaanden, waar bier uit fusten wordt geschonken.
Un bar extérieur populaire est disponible pendant les mois d'été où des bières en fût sont servies.

Er is ook een café-bar en tijdens de zomermaanden is het barbecueterras geopend.
Vous profiterez également d'un café-bar et d'une terrasse d'été avec barbecue.

De camping bevindt zich op een terrein van 2,5 hectare en beschikt over een volleybalveld, een klimmuur en een bar (open tijdens de zomer).
Niché dans un terrain de 2,5 hectares, l'établissement comprend un terrain de volley, un mur d'escalade et un bar d'été.

Zowel de bar als het restaurant serveren een breed scala aan verse, lokaal gevangen vis en schaaldieren en een goede selectie vleesgerechten. Het restaurant is echter alleen geopend tijdens de zomermaanden en de bar biedt 's winters een minder uitgebreid menu.
Le bar et le restaurant de l'établissement vous proposent tous deux une grande variété de poissons et de fruits de mer frais et pêchés localement, ainsi que des viandes de qualité. Le restaurant est uniquement ouvert l'été.