Vertaling van "waar tijdens " (Nederlands → Frans) :

Op slechts 10 minuten van Caen is dit hotel een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de stranden waar tijdens D-day de geallieerden aan land gingen en bent u vlak bij kilometers strand met heerlijk fijn zand.
A 10 minutes de Caen, cet hôtel vous permettra de visiter les plages du débarquement et profiter de kilomètres de sable fin.

Er is ook een bar, waar tijdens de avonduren muziekentertainment wordt aangeboden.
Vous trouverez également un bar où sont organisés des concerts en soirée.

Le Meridien Vienna heeft een terras met uitzicht op het Schillerpark, waar tijdens de zomermaanden hapjes, vruchtensappen en cocktails worden geserveerd.
En été, des collations, des jus de fruits et des cocktails sont proposés sur sa terrasse située en face du Schillerpark.

Verder is er een gemeubileerd terras met een prieel, waar tijdens de zomer het zoete ontbijt wordt geserveerd.
Il possède une terrasse meublée dotée d'un kiosque où le petit-déjeuner sucré est servi en été.

Er is ook een westers restaurant en een barbecuerestaurant waar tijdens de zomer live optredens gehouden worden.
Vous trouverez également un restaurant occidental et un restaurant barbecue en plein air avec des spectacles en été.

Het hotel is gevestigd aan Place Manuel, waar tijdens de zomermaanden verschillende evenementen worden georganiseerd.
Il est situé sur la place Manuel qui accueille plusieurs événements durant l'été.

Het viersterrenhotel Novotel Grenoble Nord Voreppe verwelkomt u in een prachtig groene omgeving waar u met uw familie of tijdens een zakenreis helemaal tot rust kunt komen.
L'hôtel Novotel Grenoble Nord Voreppe est un hôtel 4* qui vous accueille dans un cadre de verdure dépaysant pour vous reposer en famille ou lors d'un séjour d'affaires.

Geniet tijdens de lunch of het diner van de lokale en internationale specialiteiten in ons restaurant en in de bar Opera Morena, waar u kunt genieten van een glas Mercure-wijn.
Au déjeuner ou au dîner, venez savourer nos spécialités locales et internationales dans notre restaurant et au bar Opera Morena, où vous aurez l'occasion d'apprécier les vins Mercure.

Het hotel heeft een buitenzwembad, dat geopend is tijdens de zomermaanden, ruimten voor zakelijke bijeenkomsten of evenementen, en het restaurant El Torreón, waar gasten kunnen kennismaken met de Baskische keuken.
L'hôtel dispose d'une piscine extérieure, ouverte pendant les mois d'été, de salles de réunion pour l'organisation de réunions d'affaires ou d'événements, et du restaurant El Torreón, où vous pourrez découvrir la cuisine basque.