Traduction de «bar met vriendelijk » (Néerlandais → Français) :

Hydrele Beach ligt op het strand van Portokali en biedt een groot zwembad met een bar, een vriendelijke 24-uursreceptie, een tv-lounge, een pianobar en een miniclub.
Situé sur la plage de Potokaki, l'Hydrele Beach dispose d'une grande piscine avec un bar, d'une réception conviviale disponible 24h/24, d'une salle de télévision, d'un piano-bar et d'un mini-club.

De Cohannon Inn and Autolodge heeft een restaurant en een bar met vriendelijk personeel en verse maaltijden die worden geserveerd in een ontspannen en informele sfeer.
Il abrite un restaurant-bar doté d'un personnel chaleureux et servant des repas dans une atmosphère détendue et informelle.

Naast de ontbijtzaal is een ruim gesorteerde bar met vriendelijk personeel dat u warm zal verwelkomen.
Un bar bien approvisionné attenant à la salle de petit-déjeuner propose un accueil chaleureux et un service sympathique.

Het Restover Lodge Hotel beschikt over 51 comfortabele, smaakvol ingerichte kamers met eigen badkamer, een rustgevende bar en een informeel restaurant dat betaalbare, zelfgemaakte gerechten serveert. Dit vriendelijke, zelfstandige hotel in Rotherham heeft een gastvrije, vriendelijke ambiance.
Le Restover Lodge Hôtel est un établissement indépendant à Rotherham proposant une atmosphère accueillante et agréable et disposant de 51 chambres confortables et décorées avec goût, pourvues d'une salle de bains privative, ainsi que d'un bar relaxant et un restaurant décontracté proposant une cuisine maison à un tarif abordable.

De 24-uursservice geldt niet alleen voor de receptie, maar ook voor de gezellige bar, waar u altijd een vriendelijke medewerker kunt vinden die u kan voorzien van tips en aanbevelingen.
La réception et le bar sont tous deux ouverts 24h/24. Vous y trouverez toujours un membre du personnel amical qui pourra vous apporter des conseils et des recommandations.

Fiamma Restaurant Bar heeft een Italiaanse keuken. Het biedt design en een vriendelijke sfeer en heeft een adembenemend uitzicht over de Bosporus.
Offrant une vue imprenable sur le Bosphore, le bar-restaurant italien Fiamma combine une décoration chaleureuse et une ambiance conviviale.

Dit vriendelijke hotel ligt op slechts 50 meter van het voetgangersgebied van Lido di Jesolo, een van de langste stranden van Europa. U vindt hier vele winkels, restaurants, bars en clubs.
Cet hôtel agréable se trouve à 50 mètres des boutiques, restaurants, bars et boîtes de nuit de la zone piétonne de Lido di Jesolo, la plus grande d'Europe.

U kunt een praatje maken met de vriendelijke medewerkers in de prachtige bar of genieten van heerlijke, traditionele gerechten in het gezellige restaurant op de begane grond van het Grand Hotel Leon D'Oro.
Vous pourrez converser avec le personnel amical dans l'élégant bar ou déguster une délicieuse cuisine traditionnelle dans l'accueillant restaurant installé au rez-de-chaussée du Grand Hotel Leon D'Oro.

Dit vriendelijke hotel heeft een bar, een restaurant en faciliteiten voor vergaderingen en banketten.
Il dispose d'un bar, d'un restaurant et de salles de réunion et de banquet.

Terug in het hotel kunt u genieten van de prachtige bar bij het zwembad. In het hotel zelf vindt u een spelletjesruimte. Het vriendelijke personeel organiseert ook tal van activiteiten voor de kleintjes.
Prélassez-vous au bar élégant à côté de la piscine ou restez à l'intérieur pour profiter de la salle de jeux et des nombreuses activités pour enfants proposées par le personnel amical.