Traduction de «balkon vormt » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer is voorzien van een eigen balkon met uitzicht op de stad Mykonos en de Egeïsche Zee. Uw balkon vormt een perfecte plek om van de prachtige zonsondergang te genieten.
Chaque balcon privatif offre une vue sur la ville de Mykonos et sur la mer Égée.

De grote woonkamer met kamerhoge ramen en balkon vormt een van de hoogtepunten van deze appartementen.
Le grand salon avec balcon et les baies vitrées font le charme de ces appartements.

Het hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis om het Zwarte Woud te verkennen. De rustige kamers zijn functioneel ingericht en sommige kamers hebben een balkon.
Le Gasthaus und Hotel Sonnenmatte représente un pied-à-terre idéal pour découvrir la Forêt-Noire. Il dispose de chambres paisibles meublées de façon fonctionnelle avec une télévision et une salle de bains privative.

Hotel Pension Haus Berghof vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het natuurpark de Eifel. Dit 3-sterrenhotel in Hellenthal beschikt over kamers met een balkon of terras. U vindt er ook een moderne sauna.
L'Hotel Pension Haus Berghof est un pied-à-terre idéal pour des randonnées pédestres et à vélo dans le parc national de l'Eifel. Situé à Hellenthal, cet établissement 3 étoiles propose des chambres avec balcon ou terrasse, une cuisine régionale et un sauna moderne.

De accommodatie ligt op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Sona, en vormt een goede uitvalsbasis voor een bezoek aan Verona, met het beroemde balkon van Julia en het Romeinse amfitheater.
Installé à seulement 15 minutes de route du centre-ville de Sona, cet établissement constitue un bon point de départ pour visiter Vérone, son balcon de Juliette et ses Arènes.

Vanaf uw balkon heeft u een schitterend uitzicht op de zee die de ideale omgeving vormt voor de zonsondergang in Corfu.
Des balcons, les belles vues sur la mer constituent un cadre idéal pour admirer le coucher de soleil sur Corfou.

Het vormt een perfecte uitvalsbasis voor een kort of lang verblijf. Hôtel des Pins biedt 29 stijlvol ingerichte kamers, waarvan sommige met balkon of terras.
Il constitue un pied-à-terre idéal pour les courts et longs séjours. Le Logis des Pins propose 29 chambres dotées d'un balcon ou d'une terrasse pour certaines et d'un intérieur raffiné.

Het resort biedt een buitenzwembad, watersportfaciliteiten en accommodatie aan het strand met een eigen balkon, en vormt een perfecte uitvalsbasis.
Ce refuge idéal possède une piscine extérieure, des installations de sports nautiques et des hébergements en bord de mer avec un balcon privé.

Bovendien vormt het balkon een prettige zitplaats op een warme zomeravond.
Balcon avec coin salon accueillant, pour les soirées d'été très agréables.