Traduction de «bovendien vormt » (Néerlandais → Français) :

Bovendien vormt het balkon een prettige zitplaats op een warme zomeravond.
Balcon avec coin salon accueillant, pour les soirées d'été très agréables.

Bovendien vormt het een uitstekende uitvalsbasis om de wijnregio te ontdekken. Het treinstation La Charité sur Loire ligt op 5 km afstand.
La gare de La Charité-sur-Loire est à 5 km.

Bovendien vormt Comfort Inn Suites North Vancouver een ideale uitvalsbasis. Golfbanen en skigebieden van topkwaliteit, stranden, winkels en eetgelegenheden zijn allemaal op slechts enkele minuten afstand te vinden.
Vous accéderez facilement aux parcours de golf et stations de ski de classe internationale, aux plages, aux commerces ainsi qu'aux restaurants, qui vous attendent à quelques minutes seulement de cet hôtel Comfort Inn.

Bovendien vormt Casa-Calexico is een ideale uitvalsbasis voor diverse watersporten, zoals duiken en windsurfen.
Le Casa-Calexico constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer les sports nautiques comme la plongée sous-marine et la planche à voile.

U kunt er ook ontbijten. Bovendien is er een oude zaal voor evenementen beschikbaar bij Posthotel Churwalden. Deze accommodatie vormt een prima uitvalsbasis voor activiteiten, zoals wandelen en skiën in de regio Lenzerheide-Valbella. Pal voor het hotel ligt een bushalte. Op 300 meter afstand van Posthotel Churwalden treft u de langste rodelbaan aan, genaamd Pradaschier. De skipistes Lenzerheide / Stätz bevinden zich ook op 300 meter afstand.
L'arrêt de bus Post Churwalden se trouve en face de bâtiment et la plus longue piste de luge de Pradaschier, de même que les pistes de ski de Lenzerheide/Stätz sont à 300 mètres.

Deze accommodatie vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten. U kunt er ook geweldig mountainbiken, op alle routes van Mountainbike Arena Sauerland. Bovendien zijn de skigebieden Winterberg en Willingen in de buurt.
Cet hôtel est un point de départ idéal pour la randonnée à pied ou à vélo, la visite du Mountainbike Arena Sauerland ou pour rejoindre la station de ski de Winterberg.

Bovendien kunt u terecht op het terras, met uitzicht op de tuin die een geweldige speelplek voor kinderen vormt.
Vous aurez accès à la terrasse de l'établissement qui surplombe le jardin, idéal pour laisser les enfants s'amuser.

Bovendien biedt het Granny's House fietsverhuur en het vormt een ideale uitvalsbasis voor fietstochten in de omgeving.
Le Granny´s House Hostel propose un service de location de vélos sur place.

Bovendien vindt u ter plaatse een bar en een terras. De tuin, met een klein buitenzwembad, vormt een heerlijke plek om te ontspannen. In de zomermaanden is er een speelplaats voor de kinderen beschikbaar.
Un bar et une terrasse sont présents sur place, tandis qu'en été vous pourrez vous détendre dans le jardin équipé d'une petite piscine extérieure et d'une aire de jeux pour enfants.