Vertaling van "ramen en balkon vormt " (Nederlands → Frans) :

De grote woonkamer met kamerhoge ramen en balkon vormt een van de hoogtepunten van deze appartementen.
Le grand salon avec balcon et les baies vitrées font le charme de ces appartements.

Dit pand uit 1928 is met veel aandacht gerestaureerd en met zorg gemoderniseerd. Nu biedt het praktisch ingerichte kamers met eigen badkamervoorzieningen en mooie, houten vloeren, hoge plafonds en glas-in-lood-ramen. Redbourne Hilldrop vormt de doorgang naar bekende wijnroutes, prachtige stranden en diverse theaters in de trendy Kloofstraat.
Cette bâtisse datant de 1928 a été soigneusement restaurée et modernisée, afin de proposer un hébergement moderne tout en conservant le charme des beaux planchers de bois, des hauts plafonds et des fenêtres serties de plomb. Le Redbourne Hilldrop est la porte d'accès à la route des vins, à des plages splendides et aux théâtres de Kloof Street.

Elke kamer is voorzien van een eigen balkon met uitzicht op de stad Mykonos en de Egeïsche Zee. Uw balkon vormt een perfecte plek om van de prachtige zonsondergang te genieten.
Chaque balcon privatif offre une vue sur la ville de Mykonos et sur la mer Égée.

Daarnaast is het hele hotel voorzien van sierlijke kleurrijke tegels, originele ramen en balkons.
L'hôtel est orné de carreaux colorés dans son ensemble ainsi que de fenêtres et de balcons d'époque.

De kamers hebben grote ramen en balkons.
Les chambres disposent de grandes fenêtres et de balcons. Certaines offrent une vue sur les montagnes.

De kamers hebben grote ramen en balkons en er valt veel natuurlijk licht naar binnen.
Ces dernières sont munies de grandes fenêtres et de balcons qui laissent entrer beaucoup de lumière naturelle.

De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en panoramische ramen of balkons.
Les chambres sont équipées d'un accès Wifi gratuit ainsi que de fenêtres ou de balcons panoramiques.

De ontspannen sfeer, de grote panoramische ramen, de balkons, het meubilair van topkwaliteit en de comfortabele bedden vormen slechts enkele van de hoogtepunten die u op uw kamer aan zult treffen.
Dégageant une atmosphère relaxante, chacune des chambres du Meridien comprend de nombreuses commodités, avec notamment de grandes fenêtres panoramiques, un balcon, un mobilier d'excellente qualité et des lits confortables.

De ramen en balkons hebben gebogen frames en de muren zijn geschilderd in mediterrane kleuren.
Les fenêtres et les balcons sont conçus en forme d'arches et les murs sont peints dans des tons méditerranéens.

Veel suites zijn voorzien van grote ramen of balkons met uitzicht op zee.
De nombreuses suites possèdent de grands balcons ou fenêtres avec vue sur la mer.