Vertaling van "balkenplafonds en fresco " (Nederlands → Frans) :

De individuele inrichting van de kamers is helder en bevat interessante karakteristieken zoals balkenplafonds en fresco's.
Les chambres affichent un décor personnalisé lumineux et des éléments tels que des poutres apparentes et des fresques.

Het beschikt over een grote open haard en oud balkenplafond, en heeft een ommuurde tuin die 's nachts verlicht wordt voor het al fresco dineren.
Il possède une grande cheminée à foyer ouvert et affiche des poutres apparentes anciennes. Son jardin clos est éclairé la nuit, permettant ainsi de manger en plein air.

De uniek ingerichte kamers van Castello del Nero Hotel Spa beschikken over originele fresco's of balkenplafonds.
Les chambres du Castello Del Nero Hotel Spa présentent une décoration unique avec des fresques originales ou des plafonds à poutres apparentes.

De chique historie van het gebouw laat zich aflezen uit de metersdikke muren, het werk van vaklieden, prachtige houten lambriseringen, mooie schilderijen, balkenplafonds, plafonds met fresco's en kleurrijke open haarden van keramiek.
L'héritage noble du bâtiment se reflète aujourd'hui dans les murs très épais, dans la beauté de l'artisanat, dans les magnifiques panneaux de bois, dans les superbes peintures, dans les plafonds aux poutres apparentes avec des fresques et dans les cheminées en céramique colorée.

Het DdV bevindt zich in Florence en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, originele fresco's en houten balkenplafonds.
Situé à Florence, l'établissement DdV propose des hébergements indépendants avec des plafonds aux poutres apparentes et des fresques d'origine.

De kamers van het Cappello zijn ingericht in klassieke stijl. Sommige zijn voorzien van houten balkenplafonds, prachtige kroonluchters en antieke fresco's.
Les chambres du Cappello sont décorées dans un style classique et certaines arborent des plafonds à poutres apparentes, des lustres somptueux et des fresques d'époque.