Traduction de «balkenplafonds en combineren » (Néerlandais → Français) :

De appartementen van het klooster hebben houten vloeren en balkenplafonds en combineren moderne en traditionele elementen.
Dotés de parquet et de poutres apparentes, les appartements du Monastery combinent des éléments modernes et traditionnels.

De kamers combineren originele kenmerken zoals houten balkenplafonds met moderne faciliteiten als airconditioning en internet.
Chacune d'entre elles allie des éléments d'époque, tels que des plafonds aux poutres apparentes, à des équipements modernes comme la climatisation et une connexion Internet.

De ruime appartementen van Sant Antoni Market combineren een moderne inrichting met originele elementen, zoals balkenplafonds of openslaande deuren.
Les appartements spacieux du Sant Antoni Market allient une décoration moderne à des caractéristiques d'origine, comme des poutres apparentes ou des portes-fenêtres.

Alle accommodaties van het Brental Tetuan combineren een modern interieur met originele balkenplafonds en natuur- en bakstenen muren.
Chacun des hébergements du Brental Tetuan allie une décoration moderne avec des éléments d'origine tels que des plafonds aux poutres apparentes et des murs en pierres ou en briques visibles.

De appartementen en studio's van Apartamentos La Peinada y San Francisco 58 combineren authentieke elementen zoals balkenplafonds en stenen muren met een moderne afwerking.
Les appartements et studios de l'Apartamentos La Peinada y San Francisco 58 combinent des éléments rustiques tels que des poutres apparentes et murs en pierres apparentes avec des finitions modernes.

De appartementen combineren rustieke elementen zoals houten balkenplafonds, met moderne faciliteiten zoals airconditioning en traagschuimmatrassen.
Les appartements allient éléments rustiques, tels que des poutres apparentes au plafond, et équipements modernes, dont la climatisation et des matelas à mémoire en mousse.

Het wordt omringd door een uitgestrekt terrein en heeft een restaurant en een gratis overdekt zwembad. De elegante suites combineren design-details met houten balkenplafonds.
Ses suites élégantes affichent des éléments design et comprennent un plafond avec des poutres apparentes.

Ze combineren een rustieke inrichting met balkenplafonds met een moderne afwerking.
Elles présentent une décoration rustique avec des poutres apparentes et des finitions modernes.

De appartementen combineren kleurrijke stoffen en muren met balkenplafonds en houten meubels.
Les appartements sont dotés d'étoffes et de murs colorés ainsi que de plafonds avec poutres apparentes et d'un mobilier en bois.

De ruime, opvallende appartementen van La Casona de la Parra combineren een moderne inrichting en stijlvolle meubels met originele kenmerken, zoals balkenplafonds en natuurstenen muren.
Les superbes appartements spacieux de La Casona de la Parra combinent un décor moderne, un mobilier élégant et des caractéristiques originales, comme des poutres et des murs en pierres apparentes.