Traduction de «appartementen combineren » (Néerlandais → Français) :

De loft-appartementen combineren de houten balken van de oude villa met een moderne inrichting.
Ces appartements de style loft associent les poutres en bois de l'ancienne villa avec son design moderne.

De appartementen combineren historische meubels met alle moderne gemakken.
Les appartements offrent tout le confort moderne et sont pourvus de meubles d'époque.

De appartementen combineren rustieke elementen zoals houten balkenplafonds, met moderne faciliteiten zoals airconditioning en traagschuimmatrassen.
Les appartements allient éléments rustiques, tels que des poutres apparentes au plafond, et équipements modernes, dont la climatisation et des matelas à mémoire en mousse.

De appartementen combineren een moderne stijl met functionaliteit en creëren zo een comfortabele en open sfeer.
Les appartements allient un style moderne et pratique afin de fournir une atmosphère confortable et ouverte.

De appartementen combineren terracotta vloeren en stenen details in de muren met een moderne flatscreen-tv en een kitchenette met een vaatwasser.
Les appartements disposent d'un sol en terre cuite et de murs avec des éléments en pierre. Ils comprennent une télévision à écran plat moderne ainsi qu'une kitchenette équipée d'un lave-vaisselle.

Alle prachtig lichte appartementen combineren modern comfort met traditionele gezelligheid.
Inondés de lumière, tous les appartements allient le confort moderne et la chaleur d'un hébergement traditionnel.

De prachtig ingerichte appartementen combineren moderne meubels met traditionele elementen.
Magnifiquement décorés, ces derniers affichent un mobilier moderne associé à des éléments de décoration traditionnels.

De comfortabele, ruime appartementen combineren art deco met op het oosten geïnspireerde elementen van bamboe. Verder zijn deze milieuvriendelijke accommodaties voorzien van een luchtfilter, een waterfilter en een waterontharder.
Il offre confort et commodité dans des appartements spacieux mêlant Art déco et touches de bambou d'inspiration orientale. Cet établissement écologique dispose d'un filtre à air, d'un filtre à eau et d'un adoucisseur d'eau.

De ruime, lichte studio's en appartementen combineren moderne en traditionele kenmerken en hebben een patio of een balkon en gratis WiFi.
Alliant harmonieusement des éléments traditionnels et modernes, les studios et les appartements clairs et spacieux disposent d'une terrasse ou d'un balcon et d'une connexion Wifi gratuite.

De witte muren van de appartementen combineren goed met de donkere houten vloeren.
Dans les appartements, les murs de couleur blanche se marient bien avec le parquet en bois sombre.