Traduction de «balken is weer open » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant met open haard en plafonds met houten balken is weer open voor het diner en biedt Italiaanse en Toscaanse gerechten.
Le restaurant, doté d'une cheminée et de poutres apparentes, propose en outre des plats italiens et toscans pour le dîner.

Casa Jesuskoa is een leuke en rustieke accommodatie met stenen muren, houten balken en grote open haarden.
Le Jesuskoa est aménagé dans un style rustique plein de charme avec des murs en pierre, des poutres en bois et de grandes cheminées.

De Victoria Lounge kijkt uit op de bijzondere binnenplaats en beschikt over een interieur met eikenhouten balken en 2 open haarden.
Donnant sur la cour pittoresque, le salon Victoria arbore des poutres en chêne et 2 âtres de cheminées.

De eetzaal is gelegen in het stenen bijgebouw en heeft traditionele kenmerken, zoals houten balken en een open haard.
La salle à manger est située dans une maison annexe en pierre, construite avec des éléments traditionnels tels que des poutres en bois et une cheminée à foyer ouvert.

Dit 4-sterren superior hotel gaat in januari 2015 weer open na een grondige renovatie. Het hotel ligt direct naast de skilift Eichenhof en biedt directe toegang tot het skigebied Sankt Johann in Tirol.
L'lti alpenhotel Kaiserfels est un hôtel supérieur 4 étoiles, qui sera ouvert en janvier 2015 après d'importantes rénovations. Situé juste à côté de la remontée mécanique d'Eichenhof, il offre un accès direct au domaine skiable de St. Johann in Tirol.

De mooi ingerichte appartementen van Fattoria di Rimezzano hebben nog steeds originele architectonische details, zoals houten balken en een open haard.
Rénovés avec soin, les appartements du Fattoria di Rimezzano présentent des détails architecturaux d'époque, comme des poutres apparentes et une cheminée.

De bar gaat op verzoek weer open voor happy hour.
Sur demande, le bar ouvrira à nouveau pour la happy hour.

Het restaurant is weer open tijdens het diner en biedt een à la carte service.
Le restaurant est aussi ouvert pour le dîner et propose un menu à la carte.

U kunt genieten van een drankje in de gezellige woonkamer die voorzien is van leren banken, houten balken en een open haard.
Vous pourrez prendre un verre dans son confortable salon, qui comprend des canapés en cuir, des poutres en bois et une cheminée.

De eetruimte beschikt over zichtbare balken en een open haard. Op minder dan 100 meter van de accommodatie vindt u verschillende restaurants.
Vous trouverez des restaurants dans un rayon de 100 mètres autour de l'établissement.