Traduction de «balken en etnische elementen » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Villa Kiva zijn stijlvol ingericht met houten balken en etnische elementen.
Pourvue d'une terrasse ou d'un balcon privés, chaque chambre du Villa Kiva est élégamment décorée avec des poutres apparentes et des détails ethniques.

Het biedt moderne kamers met een elegante inrichting en etnische elementen.
Elle propose des chambres modernes affichant une décoration élégante et ethnique.

De kamers hebben houten plafonds en zijn ingericht met een mix van moderne meubels en etnische elementen.
Les chambres présentent des plafonds en bois ainsi qu'un mélange de meubles modernes et de détails ethniques.

Ze zijn individueel ingericht met regionale materialen, etnische elementen en rieten daken.
Elles sont décorées de façon individuelle à l'aide de matériaux locaux, avec notamment des détails ethniques et un toit de chaume.

Het minimalistische design van het hotel heeft etnische elementen en combineert harmonieus met de moderne architectuur.
Décoré avec des éléments ethniques, l'hôtel 5 étoiles présente un cadre minimaliste se mariant harmonieusement avec l'architecture moderne.

De prachtig ingerichte kamers en-suites van het Athena Pallas hebben houten balken en stenen elementen.
Les chambres et les suites de l'Athena Pallas sont agencées de manière agréable et disposent d'un plafond avec poutres apparentes et de détails en pierre.

Het Rafters Restaurant is gevestigd in een originele koetsiersherberg en heeft zichtbare balken en antieke elementen.
Occupant une auberge originale, le restaurant Rafters arbore des poutres apparentes et des ornements d'époque.

De karakteristieke kamers zijn voorzien van plafonds met houten balken en originele elementen. Iedere kamer heeft een eigen moderne badkamer.
Les chambres de caractère présentent des poutres apparentes ainsi que des éléments d'origine. Elles comprennent une salle de bains privative moderne.

Deze herberg is prachtig gerestaureerd en heeft knusse kamers met houten balken en originele elementen.
Magnifiquement rénové, le New Inn propose des chambres confortables dotées de poutres apparentes et d'éléments d'origine.

Alle accommodaties combineren natuurstenen muren en houten balken met moderne elementen.
Tous les logements allient des murs en pierre et des poutres apparentes avec des éléments modernes.