Traduction de «houten balken en etnische elementen » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Villa Kiva zijn stijlvol ingericht met houten balken en etnische elementen.
Pourvue d'une terrasse ou d'un balcon privés, chaque chambre du Villa Kiva est élégamment décorée avec des poutres apparentes et des détails ethniques.

Deze herberg is prachtig gerestaureerd en heeft knusse kamers met houten balken en originele elementen.
Magnifiquement rénové, le New Inn propose des chambres confortables dotées de poutres apparentes et d'éléments d'origine.

Alle accommodaties combineren natuurstenen muren en houten balken met moderne elementen.
Tous les logements allient des murs en pierre et des poutres apparentes avec des éléments modernes.

De prachtig ingerichte kamers en-suites van het Athena Pallas hebben houten balken en stenen elementen.
Les chambres et les suites de l'Athena Pallas sont agencées de manière agréable et disposent d'un plafond avec poutres apparentes et de détails en pierre.

De karakteristieke kamers zijn voorzien van plafonds met houten balken en originele elementen. Iedere kamer heeft een eigen moderne badkamer.
Les chambres de caractère présentent des poutres apparentes ainsi que des éléments d'origine. Elles comprennent une salle de bains privative moderne.

Sommige studio's hebben houten balken en natuurstenen elementen in de muren.
Certains studios présentent des poutres apparentes et des murs en pierre.

Casa Shanti is een rustig toevluchtsoord in Penedo do Lexim, op 9 km van Mafra en biedt een etnische stijl met landelijke elementen, zoals stenen muren en houten balken.
Situé à Penedo do Lexim, à 9 km de Mafra, le Casa Shanti est un établissement paisible offrant un style ethnique et rural, avec notamment des murs en pierres et des poutres apparentes.

De kamers hebben houten plafonds en zijn ingericht met een mix van moderne meubels en etnische elementen.
Les chambres présentent des plafonds en bois ainsi qu'un mélange de meubles modernes et de détails ethniques.

Het appartement is ingericht met houten balken en rustieke houten elementen en biedt een balkon, een volledig uitgeruste keuken en 2 slaapkamers.
Décoré avec des poutres apparentes et des éléments en bois de style rustique, l'appartement comprend un balcon, une cuisine entièrement équipée et deux chambres, dont une avec salle de bains pourvue d'une douche et de toilettes.

Het beschikt over ruime suites met originele elementen, zoals plafonds met houten balken of houten vloeren.
Il compte des suites spacieuses agrémentées d'éléments d'origine comme les poutres apparentes au plafond ou le parquet.