Traduction de «balken de eigen » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers hebben houten balken, een eigen badkamer en een televisie.
Toutes les chambres sont dotées de poutres en bois, d'une salle de bains privative et d'une télévision.

De kamers van het Hotel Restaurant La Bouitte hebben een rustiek interieur met houten balken, een eigen balkon en uitzicht op de bergen.
Offrant des vues sur la montagne, les chambres de l'Hotel Restaurant La Bouitte présentent une décoration rustique, avec des poutres apparentes et un balcon privatif.

De landelijk ingerichte kamers van La Zerla hebben plafonds met eikenhouten balken, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Pourvues de hauts plafonds aux poutres apparentes, les chambres de style rustique disposent d'une salle de bains privative ainsi que d'une télévision par satellite à écran plat.

De kamers van de Alpe Rebelle BB hebben parketvloeren, plafonds met houten balken, een eigen badkamer, een flatscreen-tv en een slaapbank.
Dotées de parquet au sol et de poutres apparentes au plafond, les chambres disposent d'une salle de bains privative, d'une télévision à écran plat et d'un canapé.

De accommodatie biedt kamers met houten balken, een eigen badkamer en een televisie.
Il propose des chambres avec des poutres en bois et dotées d'une salle de bains privative et d'une télévision.

Elke kamer is voorzien van rustieke details zoals stenen muren en plafonds met houten balken. De eigen badkamer heeft een bad, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Arborant des détails rustiques tels que des murs en pierres et des poutres apparentes, chaque chambre comprend une salle de bains privative avec baignoire, sèche-cheveux et articles de toilette gratuits.

De rustieke kamers van Le Due Matote zijn rookvrij en hebben klassieke interieurs met plafonds met houten balken, en eigen badkamers met parketvloeren.
Non-fumeurs et aménagées dans un style rustique, les chambres du Matote présentent des décorations d'époque et des poutres apparentes au plafond. Elles comprennent une salle de bains privative pourvue de parquet.

Er is gratis eigen parkeergelegenheid. Elke kamer van het Highworth heeft een eigen badkamer met krachtige douche, gratis WiFi en een 26-inch flatscreen-tv, en sommige zijn voorzien van originele balken en open haarden.
Un parking privé est gracieusement mis à votre disposition. Toutes les chambres du Highworth sont pourvues d'une salle de bains privative avec une douche à jets puissants, d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat de 66 cm. Certaines possèdent par ailleurs des cheminées et des poutres d'origine.

Elke stijlvol ingerichte kamer beschikt over houten balken of een kathedraalplafond en het biedt een eigen terras, een eigen ingang en uitzicht op de tuin.
Offrant une vue sur le jardin, toutes les chambres sont dotées d'une terrasse et d'une entrée privées. Elles sont décorées avec élégance et présentent des poutres apparentes ou un plafond cathédrale.

De kamers hebben allemaal een eigen badkamer, waarvan sommige met een spabad. Het huisje heeft houten balken en een eigen terras.
Les chambres sont toutes pourvues d'une salle de bains privative, certaines avec baignoire spa, tandis que le gîte comprend des poutres apparentes ainsi qu'une terrasse privée.