Traduction de «bakstenen de kamers » (Néerlandais → Français) :

Het Mossel Bay Guest House is gevestigd in een landelijk pand, gebouwd met karakteristieke bakstenen. De kamers beschikken over grote ramen, waarvan sommige uitzicht op de oceaan bieden.
Les chambres du Mossel Bay Guest House présentent une architecture en briques de style rustique et sont dotées de grandes fenêtres, dont certaines donnent sur l'océan.

Sommige kamers hebben een balkenplafond of bakstenen muren. Elke kamer kijkt uit op de tuin en beschikt over een flatscreentelevisie en een eigen badkamer.
Offrant une vue sur le jardin, chacune dispose d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative.

De kamers van Hotel Danemark zijn individueel ingericht en een aantal kamers heeft bakstenen muren.
Affichant une décoration individuelle, certains des hébergements de l'Hôtel Danemark sont dotés ​​de murs en pierre.

Elke kamer van Villa Tudor biedt een panoramisch uitzicht op Trogir. De bakstenen muren van de kamer en de handgemaakte, eikenhouten bedden zorgen voor een exclusieve sfeer.
Chacune des chambres du Villa Tudor offre une ambiance unique et comprend des murs en pierres apparentes et des lits en bois de chêne faits à la main. Toutes offrent une vue panoramique sur Trogir.

De elegante kamers van het Hotel AB Internacional zijn ontworpen met decoratieve details met bakstenen. Tevens zijn de kamers voorzien van parketvloeren en stijlvol meubilair.
Les chambres élégantes de l'hôtel AB Internacional sont revêtues de parquet et ornées de briques décoratives ainsi que de beaux meubles.

De met zachte kleuren ingerichte kamers van The Lodge Heverlee zijn voorzien van houten balken en bakstenen muren.
Les chambres de l'Hotel The Lodge Heverlee présentent une décoration aux tons subtils ainsi que des poutres au plafond et des murs en brique.

Alle kamers hebben bakstenen muren en houten vloeren, een wekkerradio en telefoon.
Toutes les chambres sont pourvues de murs en briques apparentes, de parquet ainsi qu'un radio-réveil et un téléphone.

De kamers hebben bakstenen muren en hoge, gewelfde plafonds uit de 15e eeuw.
Les chambres sont dotées de murs en briques apparentes et de plafonds voûtés du XVe siècle.

Sommige kamers hebben bakstenen muren en/of bieden uitzicht op Château Frontenac.
Certaines d'entre elles sont dotées de pierres apparentes ou de murs de briques et/ou offrent une vue sur le château de Frontenac.

Alle kamers van het Auberge de la Place Royale zijn voorzien van muren met zichtbare bakstenen, en alleen bereikbaar via een trap.
Pourvues de murs aux briques apparentes, les chambres de l'Auberge de la Place Royale sont uniquement accessibles par un escalier.