Vertaling van "badkamer sommige bevinden " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Hotel Centrale Bellagio zijn voorzien van airconditioning en een eigen badkamer. Sommige bevinden zich op de zolderverdieping of hebben een balkon of een patio.
Les chambres de l'Hotel Centrale Bellagio sont équipées de la climatisation et d'une salle de bains privative.

Ze hebben een eigen badkamer, sommige bevinden zich net buiten de kamer.
Elles comprennent une salle de bains privative, certaines étant situées juste à l’extérieur des chambres.

Het hotel werd smaakvol uitgebreid en beschikt nu over 44 mooi ontworpen kamers met een eigen badkamer. Sommige kamers bevinden zich in het nieuwe, meer moderne gebouw en enkele bevinden zich in het historische hoofdgebouw.
Agrandi avec goût, l'hôtel propose aujourd'hui 44 chambres élégantes et dotées d'une salle de bains privative. Certaines occupent l'extension récente et plus moderne, tandis que les autres se trouvent dans l'historique bâtiment principal.

Elke kamer heeft een eigen badkamer, maar sommige bevinden zich buiten de kamer.
Les salles de bains sont toutes privatives, mais certaines se situent à l'extérieur des chambres.

Alle accommodaties zijn voorzien van satelliet-tv en een eigen badkamer, en sommige bevinden zich dicht bij de rivier.
Tous disposent d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative, et certains d'entre eux sont situés juste à côté de la rivière.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en sommige bevinden zich buiten de kamer.
Les chambres comprennent toutes une salle de bains privative, dont certaines se trouvent à l'extérieur de la chambre.

Sommige kamers beschikken over een eigen badkamer. De badkamers bevinden zich binnen of buiten de kamer en zijn uitgerust met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Situées à l'intérieur ou à l'extérieur de la chambre, les salles de bains sont pourvues d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux.

De kamers zijn voorzien van een eigen badkamer, smeedijzeren bedden en heldere tegelvloeren. Sommige kamers bevinden zich op 2 verdiepingen en hebben 2 badkamers, een met douche en een met spabad.
Les chambres avec salle de bains privative comprennent des lits en fer forgé ainsi que du carrelage clair. Certaines bénéficient d'un étage et abritent 2 salles de bains, dont une avec douche et l'autre avec baignoire spa.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer en de rood-gekleurde gedeelde badkamers bevinden zich in de gang.
Certaines chambres possèdent une salle de bains privative et d'autres disposent d'un accès à une salle de bains commune située dans le couloir, décorée dans des tons rouges.

Sommige villa´s zijn tevens uitgerust met een privézwembad. De badkamers bevinden zich gedeeltelijk in de buitenlucht en hebben een ligbad en een regendouche.
La salle de bains semi-extérieure comprend une baignoire et une douche à effet pluie.