Traduction de «badkamer en vormen » (Néerlandais → Français) :

De smaakvol ingerichte kamers hebben een eigen badkamer en vormen een heerlijk rustige uitvalsbasis voor zowel toeristen als zakenreizigers.
Que vous soyez dans la région pour le tourisme ou les affaires, les chambres meublées avec goût et dotées d'une salle de bains privative constituent un lieu de séjour idéal.

Drie kamers beschikken over een eigen badkamer en de overige 2 kamers vormen samen een-suite met een gedeelde badkamer.
Trois chambres disposent d'une salle de bains privative, tandis que les deux autres chambres forment une suite avec une salle de bains commune.

De kamers vormen ideale plekken voor wat ontspanning na een dagje in de stad. De badkamers zijn al net zo luxueus en ruim.
Les chambres sont idéales pour se reposer après une journée passée à visiter la ville. Chaque salle de bains est spacieuse et luxueuse.

Ze vormen een echte thuis weg van huis. De accommodaties beschikken over een complete keuken, een eethoek en een luxe eigen badkamer.
Ils disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'un coin repas et d'une salle de bains privative luxueuse.

Terug in het hotel vormen de onlangs gerenoveerde kamers, met stijl afgewerkt en voorzien van eigen badkamer, een comfortabele retraite.
De retour à l'hôtel, vous trouverez une retraite confortable dans les chambres récemment rénovées, décorées avec style et dotées d'installations privées.

Heerlijk stille kamers, grote bedden en luxueuze badkamer vormen de perfecte omgeving voor een rustgevende nachtrust.
Ses jolies chambres paisibles, ses grands lits et ses salles de bains luxueuses présentent un cadre idéal pour de bonnes nuits de sommeil et des réveils en douceur.

Deze comfortabele appartementen vormen een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan de vele historische bezienswaardigheden. De goed uitgeruste accommodaties van Appartementhaus Obertrave bieden een eigen badkamer en tal van moderne voorzieningen.
Les différents types d'hébergement de l'Appartementhaus Obertrave sont bien équipés et disposent d'une salle de bains privative ainsi que d'une vaste gamme de services modernes.

Alle kamers vormen een rustige omgeving, inclusief toegang tot een eigen of een gedeelde badkamer.
Bénéficiant d'un environnement paisible, les chambres de l'auberge de jeunesse possèdent une salle de bains privative ou donnent accès à une salle de bains commune.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van een badkamer met vloerverwarming en vormen een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Zwarte Woud, Zwitserland en de Elzas in Frankrijk.
Ses chambres élégantes sont équipées de salles de bains avec chauffage au sol et constituent un pied-à-terre idéal pour explorer la Forêt Noire, la Suisse et l'Alsace.

Het zijn open kamers, zodat de slaapkamer en badkamer één geheel vormen.
Elles sont décloisonnées, c'est-à-dire que la chambre et la salle de bains se trouvent dans la même pièce.