Vertaling van "baden van agnano waar " (Nederlands → Frans) :

Of u wandelt over slechts 300 meter naar de thermale baden van Agnano waar u zich echt kunt laten verwennen.
Vous pourrez profiter de votre séjour pour prendre soin de vous, l'établissement étant situé à seulement 300 mètres des thermes d'Agnano.

Het American Hotel ligt op slechts 400 meter van de verjongende thermale baden van Agnano Terme en biedt een ontspannen sfeer en een vriendelijke, professionele service.
Situé à seulement 400 mètres des bains thermaux de rajeunissement d'Agnano, l'American Hotel propose une ambiance détendue et un service amical et professionnel.

Hotel Tennis ligt vlak bij de ringweg van Napels, in de buurt van de thermische baden van Agnano Terme en op 30 minuten rijden van het centrum.
Le Tennis Hotel se trouve à proximité de la rocade de Naples, près des thermes d'Agnano et à 30 minutes en voiture du centre.

Hotel Diana ligt op een centrale locatie in Boario Terme, op 10 minuten lopen van het treinstation en op 50 meter van het wellnesscentrum Fabbrica Della Salute en de thermale baden van Boario, waar u kunt profiteren van kortingen.
Situé au centre de Boario Terme, l'Hotel Diana se trouve à 10 minutes à pied de la gare et à 50 mètres du centre de bien-être Fabbrica della Salute dans les bains thermaux de Boario, où vous bénéficierez de réductions.

Suites Residence is een nieuw 4-sterrenhotel in Agnano, op 800 meter van de thermale baden en op 3 minuten rijden van de afrit 11 van de ringweg van Napels.
Le Suites Residence est un nouvel hôtel 4 étoiles situé à Agnano, à 800 mètres des thermes et à 3 minutes de route de la sortie 11 du périphérique de Naples.

Als gast van AKZENT Hotel Atrium Baden geniet u van smaakvol ingerichte kamers, een restaurant waar heerlijke regionale maaltijden worden geserveerd, en gratis draadloos internet in het business center.
À l'AKZENT Hotel Atrium Baden, vous trouverez des chambres décorées avec goût, un restaurant servant de délicieux plats régionaux, et un accès gratuit à Internet par WiFi dans le centre d'affaires.

Het hotel heeft een eigen bakkerij, de oudste in Baden, waar u kunt genieten van broodjes en zoete deegwaren.
Vous trouverez également des petits pains et des viennoiseries dans la boulangerie de l'établissement, la plus ancienne de Baden.

U kunt dineren in het rustieke restaurant van Gasthaus zur Krone, waar gerechten uit de regio Baden-Württemberg geserveerd worden.
Vous pourrez dîner au restaurant rustique du Gasthaus zur Krone, qui propose chaque soir des spécialités régionales du Bade-Wurtemberg.

Er is tevens een restaurant waar u kunt genieten van heerlijke gerechten uit Baden. De traditioneel ingerichte kamers van Hotel Sonnenhang zijn voorzien van een tv, een bureau en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Il possède une magnifique terrasse et offre une vue imprenable sur la Forêt-Noire. Ses chambres disposent d'un mobilier traditionnel, d'une télévision, d'un bureau ainsi que d'une salle de bains privative avec douche et sèche-cheveux.

Dit elegante hotel biedt geluiddichte kamers en een restaurant, waar specialiteiten uit Baden geserveerd worden.
Le Renaissance Karlsruhe Hotel est un élégant établissement qui propose des logements insonorisés et un restaurant servant des spécialités de la région de Baden.