Vertaling van "baden en zelfs " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over een eigen wit zandstrand, warme bronnen om in de baden en zelfs een warmwaterbron op de kamers.
Il vous propose une plage de sable blanc privée, des piscines d'eau de source chaude extérieures ainsi que des chambres approvisionnées de cette même eau de source.

U kunt ook een bezoek brengen aan een van de beroemde thermische baden, gelegen in Viterbo zelf, om daarna in het hotel te genieten van een ontspannend drankje aan de bar.
Vous pourrez également vous rendre dans l'un des célèbres thermes de Viterbe, puis vous détendre dans le bar à votre retour à l'hôtel.

Het is 8 maanden per jaar mooi weer en enkele van de attracties in deze speciale, bekende bestemming zijn de thermische baden, de modderbaden, en het dorp zelf.
8 mois de soleil par an, les thermes, les bains de boue et le village lui-même ne sont que quelques unes des attractions de cette destination spéciale et renommée.

Het bootst het gevoel na alsof u zich op een schip, een jacht of in Venetië bevindt. Elke kamer in Hotel Victory Therme Erding biedt gratis WiFi, een flatscreen-tv, airconditioning en uitzicht op het golfparadijs-gedeelte van de thermale baden, of op Erding zelf.
Vous aurez ainsi la sensation de séjourner sur un navire, un yacht ou à Venise. Chaque chambre de l'Hotel Victory comprend une connexion Wifi gratuite, une télévision à écran plat et la climatisation. Toutes offrent une vue sur Erding ou sur la partie Wave Paradise des thermes.