Vertaling van "award van visit " (Nederlands → Frans) :

Het Mount Edgcombe- Visit Britain 4 Star Silver Award is met een Silver Award van Visit Britain bekroond. Het biedt een vers en warm ontbijt, dinermogelijkheden en gratis parkeergelegenheid. Het complex is op een gunstige locatie gelegen, ter hoogte van een laan met bomen.
Récompensé d'une médaille d'argent par Visit Britain, le Mount Edgcombe propose des petits-déjeuners fraîchement préparés, des dîners facultatifs et un parking gratuit.

Het pension is bekroond met een 4-sterren-Silver-Award van Visit Britain.
La maison d'hôtes a reçu une récompense Argent 4 étoiles de Visit Britain.

Het Mansion House is bekroond met de Silver Award van Visit Britain en bevindt zich boven het spacomplex van Scarborough en tegenover de Italiaanse tuinen.
Récompensé d'un Silver Award par Visit Britain (Office de tourisme de la Grande-Bretagne), le Mansion House se situe juste au-dessus du spa de Scarborough et en face des jardins italiens de la ville.

In 2009 heeft Cricket Field House de Visit Wiltshire Tourism Award gewonnen bij de South Wiltshire Business of the Year Awards.
En 2009, le Cricket Field House a remporté le Prix du tourisme Visit Wiltshire au South Wiltshire of the Year Awards.

Het Raven Hall Country House Hotel werd bekroond met de Business Tourism Award 2011 tijdens de Visit York Tourism Awards en werd uitgeroepen tot het beste Whitby Hotel Restaurant van 2010.
Le Raven Hall Country House Hotel a reçu le prix du tourisme d'affaires 2011 décerné tous les ans par Visit York. De plus, il a été élu hôtel-restaurant 2010 de Whitby.

Het hotel kijkt uit op een van de mooiste stranden van het eiland Guernsey en is de trotse bezitter van een Gold Award (gouden onderscheiding) en een Breakfast Award (bekroning voor het ontbijt) van de organisatie Visit Guernsey.
Surplombant l'une des plus belles plages de Guernesey, l'hôtel Cobo Bay est titulaire du 1er prix décerné par Visit Guernesey et d'un prix récompensant le petit-déjeuner.

Het Western House Hotel was de winnaar van de prestigieuze Visit Scotland Thistle Award voor Klantenservice in 2007 en 2009 en de Hotel Review Scotland Award voor Schotse Trouwlocatie van het Jaar in 2007, 2008 en 2009.
L'hôtel Western House a remporté en 2007 et 2009 le prestigieux prix « Visit Scotland Thistle » pour son service clientèle, ainsi que le prix hôtelier « lieu de mariage de l'année en Écosse » en 2007, 2008 et 2009.

In 2014 ontving Gables Guest House voor de 5e keer een Gold Award voor excellentie van het toeristenbureau Visit England, net als een Ontbijt Award.
Pour la cinquième année, le Gables Guest House a reçu le prix d'or pour l'excellence en 2014 par le guide Visit England, ainsi qu'un prix pour le petit-déjeuner.

Het Aynsome Manor is ook bekroond met een Cesar Award van de Good Hotel Guide en een Visit Britain Gold Award.
L'Aynsome Manor s'est vu remettre des distinctions par Good Hotel Guide et Visit Britain.

Het Lonsdale House is gelegen in het prachtige Lake District. Het biedt gratis WiFi, een warm ontbijt en kamers met eigen badkamer. Het huis is onderscheiden met de prestigieuze Visit Britain Silver Award.
Situé dans le magnifique parc national Lake District, l'hôtel Lonsdale House propose une connexion Wifi gratuite, un petit-déjeuner chaud et des salles de bains privatives. Il a été élu au Visit Britain Silver Award.