Traduction de «avond uit kunt » (Néerlandais → Français) :

In de directe omgeving van Hotel Avenida vindt u tal van restaurants en bars waar u kunt dineren en 's avond uit kunt gaan.
Pour dîner et vous divertir à l'extérieur, des restaurants et des bars vous attendent à proximité immédiate de l'Hotel Avenida.

Het Promise Hotel bevindt zich naast de beroemde Nevizade-straat met zijn vele restaurants, bars en historische Turkse taveernes waar u 's avonds uit kunt gaan.
L'hôtel Promise se trouve à côté de la célèbre rue Nevizade qui comporte de nombreux restaurants, bars et tavernes turques historiques pour animer vos soirées.

Voor een bruisende avond uit, kunt u naar Chersonissos op 15 minuten rijden.
Pour une sortie nocturne animée, vous trouverez Hersonissos à 15 minutes de route.

Tegen de avond staat uw riante appartement ter beschikking voor een dutje, voordat u er weer fris op uit kunt trekken voor het diner.
En soirée, avant de partir au restaurant, vous retrouverez votre grand appartement pour faire un brin de toilette et vous reposer.

In slechts 10 minuten loopt u naar het Colosseum. U kunt ook genieten van een leuke avond uit in de vlak bij aanwezige pubs en restaurants.
Vous pourrez notamment rejoindre le Colisée en seulement 10 minutes de marche ou passer une agréable soirée dans les pubs et restaurants voisins.

Bij het Grenada Grand Beach Resort kunt u van een ontbijt en diner genieten bij Tradewinds, waar u 's ochtends en 's avonds de keuze heeft uit gerechten van een buffet of van de menukaart. Ook kunt u een heerlijke cappuccino drinken in de Bamboo Bar Caffe. Voor een snack of de lunch kunt u terecht bij de Oasis Grill. De Oasis Bar en de Sunset Beach Bar serveren drankjes.
Le restaurant Tradewinds sert le petit-déjeuner et le diner sous forme de buffet et de menu. Vous pourrez savourer un cappuccino au Bamboo Bar Caffe, déguster une collation ou un déjeuner à l'Oasis Grill, ou encore apprécier une boisson aux bars Oasis et Sunset Beach.

De meeste accommodaties hebben tevens een balkon. U kunt genieten van zowel moderne als traditionele specialiteiten uit Savoie in het gastronomische restaurant van Hôtel Kaya'. s Avonds kunt u een drankje drinken in de eigen bar.
Vous pourrez savourer des spécialités savoyardes traditionnelles et modernes dans le restaurant de l'Hôtel Kaya. Le soir, vous pourrez vous détendre avec un verre dans le bar privé.

U kunt ook kiezen uit een uitgebreide selectie continentale ontbijtgerechten. Voor stevige maaltijden en snacks voor laat op de avond kunt u terecht in het moderne Thyme Restaurant.
Vous pourrez en outre savourer des repas copieux et des collations en fin de soirée au Thyme, un restaurant moderne.

U kunt overdag heerlijk ontspannen en zonnen bij het zwembad, en lekker zwemmen in het koele water'. s Avonds kunt u in het eigen restaurant van het hotel aanschuiven voor gerechten uit de streek.
Vous pourrez passer une journée de détente près de la piscine, en alternant bronzage et baignades rafraîchissantes.

U kunt er 's avonds ook dineren, waarbij u kennis kunt maken met regionale gerechten uit Baden-Württemberg.
Vous pourrez également savourer des spécialités régionales du Bade-Wurtemberg en soirée.