Traduction de «auto ze bieden informatie » (Néerlandais → Français) :

De medewerkers van de 24-uursreceptie helpen u graag met het huren van een auto. Ze bieden informatie over de bezienswaardigheden in de omgeving, zoals de historische binnenstad van Athene.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 propose une location de voitures et des informations sur les sites touristiques à proximité, comme la vieille ville d'Athènes, que vous pourrez visiter à 5 minutes de marche.

Ze bieden een instructieboekje, een plattegrond van Venetië en toeristische informatie.
Dans chacun d'entre eux, vous trouverez un livret d'instructions, une carte de Venise et des informations touristiques.

Ze kunnen informatie geven en bieden een tickerservice. Het hotel heeft ook een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Un service de navette aéroport est assuré.

Zij bieden een gratis pendeldienst naar de nabijgelegen thermen en het centrum van de stad en ze bieden u kortingen bij het huren van een brommer, auto of fiets.
Il assure un service de navette gratuit pour les thermes et le centre-ville et peut vous obtenir des tarifs réduits sur la location de vélomoteurs, de voitures et de vélos.

De hoteleigenaren kunnen auto- of fietsverhuur regelen en bieden informatie over excursies.
Les propriétaires de l'hôtel pourront organiser une location de voitures ou de vélos et vous fournir des informations sur les visites à faire.

Ze kunnen u toeristische informatie geven en bieden een was- en strijkservice.
Des informations touristiques sont disponibles sur demande, ainsi que des services de blanchisserie et de repassage.

Het vriendelijke personeel staat voor u klaar om informatie over bezienswaardigheden in de omgeving te bieden. Tevens zullen ze er alles aan doen om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Le personnel courtois sera à votre disposition pour vous renseigner sur les environs et rendre votre séjour aussi agréable que possible.

De medewerkers van de excursiebalie van het hotel bieden een fietsverhuurservice en kunnen u helpen met het huren van een auto en informatie verstrekken over lokale bezienswaardigheden.
L'établissement abrite un bureau d'excursions qui assure un service de location de vélos et qui pourra également vous aider à louer une voiture ou vous fournir des informations sur les attractions locales.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u helpen met het huren van een auto, en informatie bieden over nabijgelegen stranden, zoals dat van Ai Helis op 600 meter afstand.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 peut vous fournir des informations sur les plages à proximité tels que Ai Helis à 600 mètres et vous aider à louer une voiture.

Het hotelpersoneel kan auto- en fietsverhuur regelen en informatie bieden over de stranden in de omgeving, zoals Krios, dat per boot bereikt kan worden.
Le personnel de l'hôtel peut organiser votre location de voitures et de vélos et vous fournir des informations sur les plages telles que Krios, accessible en bateau.