Traduction de «auto of u-bahn brengt » (Néerlandais → Français) :

De bus, auto of U-Bahn brengt u binnen 20 minuten in het stadscentrum, waar u vele winkels, cafeetjes en restaurants zult aantreffen.
Empruntez le bus, votre voiture ou le métro pour gagner le centre-ville en tout juste vingt minutes. De plus, dans les environs immédiats,vous trouverez plusieurs magasins variés, ainsi que des cafés et des restaurants.

Het Hotel am Stuttgarter Eck beschikt over een rechtstreekse busverbinding naar Luchthaven Tegel. De nabijgelegen S-Bahn brengt u binnen ongeveer 15 minuten naar het centraal station.
L'Hotel am Stuttgarter Eck se trouve à proximité de l'arrêt du bus desservant l'aéroport de Tegel ; l'arrêt de S-Bahn (train urbain) proche de l'établissement vous permet de rejoindre la principale gare ferroviaire de la ville en quinze minutes environ.

Het nabijgelegen S-Bahn station brengt u in 20 minuten naar de beurs. De belangrijkste bestemmingen van Düsseldorf zijn per auto in slechts 10 minuten te bereiken.
La station de S-Bahn (train urbain) vous mènera jusqu'au parc des expositions en 20 minutes et les principales attractions de Düsseldorf sont accessibles en 10 minutes de route.

Dit door een familie beheerde 3-sterrenhotel is gelegen in het centrum van Offenbach, op een steenworp afstand van een S-Bahn-station, dat u in 15 minuten naar het centraal station van Frankfurt brengt.
Cet hôtel à la gestion familiale 3 étoiles est situé dans le centre d'Offenbach, à quelques pas d'une station de S-Bahn (train urbain) depuis laquelle vous pourrez rejoindre la gare centrale de Francfort en 15 minutes.

Het hotel is uitstekend aangesloten op het openbaar vervoer dankzij de stadstrein (S-Bahn). Deze trein brengt u naar de steden Offenbach en Frankfurt, en naar de luchthaven van Frankfurt.
Vous bénéficiez d'excellentes connexions avec les moyens de transport en commun. En effet, le S-Bahn, train urbain, vous conduit jusqu'aux villes d'Offenbach et de Francfort, de même qu'à l'aéroport de Francfort.

De bus (lijn 354) brengt u naar de halte S-Bahn Liesing.
Le bus numéro 354 vous conduira à l'arrêt de S-bahn (train urbain) Liesing.

Het nabijgelegen S-Bahn (stadstrein) lijn S3 brengt u in 30 minuten naar het treinstation van Stuttgart. De internationale luchthaven is een stadstreinreis van 1 uur van het hotel verwijderd.
La station de S-Bahn (réseau ferré urbain), proche de l'hôtel, est desservie par la ligne S3 qui vous permet de rejoindre la gare ferroviaire de Stuttgart en seulement trente minutes. L'aéroport se trouve quant à lui à une heure.

De nabijgelegen U-Bahn (metro) brengt u snel naar het centrum van Bonn in slechts 12 minuten.
La station de métro U-Bahn, à proximité, vous permettra d'accéder au centre-ville de Bonn en seulement 12 minutes.

De " Badner Bahn" brengt u in 20 minuten naar het centrum van Wenen (tegenover de opera).
Le « Badner Bahn » vous emmènera au centre de Vienne (en face de l'opéra) en 20 minutes.

De dichtstbijzijnde halte voor de stadstrein (S-Bahn) ligt op korte loopafstand van het hotel. U kunt er op de U6 stappen die u rechtstreeks naar het centraal station in het hart van Stuttgart brengt.
La gare de train urbain la plus proche se trouve à quelques minutes de marche et vous mènera directement à la gare principale, au cœur de Stuttgart, via la ligne U6.