Traduction de «authentieke en prettige » (Néerlandais → Français) :

Restaurant Spice It en de bar HUB bieden een authentieke en prettige sfeer en internationale/Indiase gerechten.
Authenticité, bonne ambiance et cuisine indienne/internationale se donnent rendez-vous au restaurant Spice It et au bar HUB.

Het restaurant Courtepaille heeft een prettige en lichte eetzaal en een terras om te dineren en serveert gegrild vlees en authentieke gerechten.
Le restaurant Courtepaille comporte une agréable salle à manger lumineuse ainsi qu'une terrasse. Il sert des grillades et une cuisine authentique.

Het Dar Mayssane ligt in Rabat. Hier wachten u een warm welkom en een prettige service in een authentieke omgeving.
Situé à Rabat, le Riad Dar Mayssane propose un service chaleureux et agréable dans un cadre authentique.

Maak een prettige wandeling over de keiweggetjes naar het grote centrale plein. Geniet van een kopje koffie in 1 van de authentieke cafés.
Faites une agréable promenade à travers les rues pavées vers l'immense place principale et buvez un verre dans un des cafés authentiques.

Het werd door Condé Nast Johansens in 2010 tot de Beste Herberg in Groot-Brittannië bekroond. Het prettige Crown Inn heeft luxueuze kamers met eigen badkamer met nog de authentieke houten balken.
Primée Meilleure Auberge de Grande-Bretagne en 2010 par Condé Nast Johansens, la conviviale Crown Inn comprend des salles de bains de luxe avec poutres d'origine.

In het restaurant met een prettige sfeer worden traditionele Zuid-Afrikaanse gerechten geserveerd, en er kan een authentieke Zuid-Afrikaanse barbecue worden gehouden voor groepen van meer dan 15 gasten.
Des plats traditionnels sud-africains sont servis dans l'authentique et charmant South African BBQ qui peut recevoir des groupes de plus de 15 personnes.

Ze hebben een prettige woonruimte met een parketvloer, authentieke kunstwerken, origineel meubilair, airconditioning en een televisie.
Dotées de parquet, elles présentent des espaces agréables avec des œuvres d'art et un mobilier originaux, la climatisation ainsi qu'une télévision.

Hôtel De Kerlon ligt op slechts enkele minuten van Lorient. Het hotel biedt een warm en prettig ontvangst in een authentieke, Bretonse ambiance op een zonnige plek.
Situé à quelques minutes de Lorient, l'Hôtel De Kerlon vous réserve un accueil chaleureux et convivial dans un endroit typiquement breton bien exposé et une retraite loin de l'agitation de la vie moderne.