Vertaling van "atrium zwembad " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over uitstekende faciliteiten, zoals een atrium zwembad en een volledig ingerichte fitnessruimte met de meest moderne apparaten.
L'hôtel dispose d'excellentes installations comme une piscine atrium et une salle de sport comprenant des appareils ultramodernes.

Het Atrium Platinum Resort heeft 2 themarestaurants aan het zwembad met een prachtig uitzicht op zee, het zwembad en de mooie tuinen.
Au bord de la piscine, les 2 restaurants à thème de l'Atrium Platinum Resort offrent une vue splendide sur la mer, la piscine extérieure et les beaux jardins.

Hotel Atrium Plaza ligt in Barranquilla en beschikt over een zwembad, een hot tub, een sauna en kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Disposant d'une piscine, d'un bain à remous et d'un sauna, l'Hotel Atrium Plaza propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et de la climatisation à Barranquilla.

Novotel Atrium Darwin beschikt ook over een eigen zwembad en spa.
Le Novotel Atrium dispose d'une piscine extérieure et d'un spa.

Hotel Atrium is gebouwd in de stijl van een oude Romeinse villa. Het beschikt over eenvoudige kamers en een zwembad op minder dan 5 minuten lopen van het strand en het centrum van Bodrum.
Construit dans le style d'une ancienne villa romaine, l'Hotel Atrium propose des chambres sobres et une piscine, à moins de 5 minutes à pied du front de mer et du centre-ville de Bodrum.

U kunt de stad eenvoudig verkennen met een van de gratis leenfietsen van het hotel. Hotel Atrium biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, amusementsmedewerkers, kamers met balkons, een discotheek en een zwembad met hydromassagefaciliteiten.
Vous pourrez facilement découvrir cette station balnéaire grâce au service de prêt de vélos de l'hôtel. Durant votre séjour à l'Hotel Atrium, vous pourrez profiter de copieux petits-déjeuners buffets, d'une équipe d'animation, de chambres dotées d'un balcon, d'une discothèque et d'une piscine d'hydromassage.

Het Atrium of Alonissos biedt uitzicht op het strand van Rousoum Yialos, en heeft een mooi zwembad met ligstoelen en een bar.
Donnant sur la plage de Rousoum Yialos, l'Atrium of Alonissos dispose d'un bel espace piscine muni de chaises longues et d'un bar extérieur.

In het Atrium Hotel vormen een moderne en een traditionele bouwstijl een harmonieus geheel. Het hotel is gebouwd als een soort amfitheater rondom een zwembad.
Associant une architecture moderne et traditionnelle, l'hôtel est construit dans le style d'un amphithéâtre, avec une piscine en son centre.

Hotel Nikko San Francisco heeft op de 5e verdieping een atrium met een zwembad en een hot tub. U kunt ook gebruikmaken van het eigen fitnesscentrum (hiervoor kan een toeslag gelden).
L'Hôtel Nikko San Francisco dispose d'un atrium au cinquième étage avec une piscine et d'un bain à remous. Vous pourrez en outre profiter de l'accès à la salle de sport sur place, moyennant des frais supplémentaires.

U kunt in het Augusta Bay kiezen tussen een Engels of een continentaal ontbijt, dat wordt geserveerd in het centrale atrium met uitzicht op het terras bij het zwembad.
Vous aurez le choix entre un petit-déjeuner anglais ou continental, servi dans l'atrium central, qui surplombe la piscine.