Traduction de «arlberg ligt naast » (Néerlandais → Français) :

Het traditionele Hotel Schwarzer Adler in het centrum van Pettneu am Arlberg ligt naast de halte van de skibus naar de kabelbaan Nassereinbahn.
L'établissement traditionnel Hotel Schwarzer Adler est situé au centre de Pettneu am Arlberg, près de l'arrêt du ski-bus menant au téléphérique de Nassereinbahn. Il propose une cuisine autrichienne typique et un espace spa.

Het Hotel Olympia ligt naast de St. Nicolaaskerk in het exclusieve skigebied van Lech am Arlberg.
L'Hotel Olympia se trouve à proximité de l'église de Saint-Nicolas, dans la chic station de ski de Lech am Arlberg.

Apart Bellevue ligt in het centrum van Pettneu am Arlberg, direct naast het familieskigebied en de nieuwe gondellift, en biedt uitzicht op de Arlberg en de omliggende bergen.
Offrant une vue sur le col de l'Arlberg et les montagnes environnantes, l'Apart Bellevue se trouve dans le centre de Pettneu am Arlberg, juste à côté de la station de ski familiale et des nouvelles remontées mécaniques.

Dit 5-sterren superior hotel in Zürs ligt naast de Seekopfbahn stoeltjeslift en de pistes van het skigebied Arlberg.
Situé à Zürs, à côté des remontées mécaniques de Seekopfbahn et des pistes du domaine skiable de l'Arlberg, l'Hotel Zürserhof est un établissement 5 étoiles supérieur. Il possède un spa de 3 200 m² et un restaurant gastronomique.

Haus Christopherus in Klösterle ligt naast de halte van de skibus, op 2 km van de Sonnenkopf en 2,5 km van het skigebied Arlberg. Het biedt een sauna en volledig uitgeruste appartementen met een balkon met uitzicht op de bergen.
Situé à Klösterle, à proximité de l'arrêt de ski-bus, à 2 km de la station de ski de Sonnenkopf et à 2,5 km du domaine skiable d'Arlberg, le Haus Christopherus propose un sauna et des appartements entièrement équipés dotés d'un balcon donnant sur la montagne.

Dit superieure 4-sterrenhotel in Lech am Arlberg ligt vlak naast de skipistes van de Schlegelkopf.
Cet hôtel supérieur 4 étoiles de Lech am Arlberg est situé juste à côté des pistes de Schlegelkopf.

Pension Michaela ligt in het schilderachtige dorpje Oberlech in het skigebied Arlberg, pal naast de skipistes en op 2 km van het centrum van Lech.
La Pension Michaela vous accueille dans le pittoresque village d'Oberlech, au cœur du domaine skiable d'Arlberg, juste à côté des pistes et à 2 km du centre de Lech.

Het door een familie beheerde Hotel Arlberg Stuben ligt direct naast de skiliften in het dorpje Stuben am Arlberg.
Établissement à la gestion familiale, l'Hotel Arlberg Stuben est situé dans le petit village de Stuben am Arlberg, juste à côté des remontées mécaniques.

Hotel Angelika ligt pal naast de kabelbaan Galzigbahn, in Sankt Anton am Arlberg. Er zijn kamers beschikbaar met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietontvangst.
Situé à proximité du téléphérique de Galzigbahn à St. Anton am Arlberg, l'Hotel Angelika dispose de chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite à écran plat.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct naast de pistes van het skigebied Arlberg en op 2 minuten lopen van het centrum van Zürs.
L'Hotel Ulli est un établissement 4 étoiles situé juste à côté des pistes du domaine skiable d'Arlberg et à 2 minutes à pied du centre de Zürs.