Traduction de «architectuur het hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Plataran Borobudur biedt aspecten van de rijke Indonesische architectuur. Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie, een spa en een buitenzwembad.
L'établissement se distingue par la richesse de son architecture indonésienne. Il propose une réception ouverte 24h/24, un spa et une piscine extérieure.

Het boetiekhotel Okresní Dům ligt in een rustige buurt, vlakbij het centrum van Hradec Králové. Het is een mooi voorbeeld van art nouveau-architectuur. Het hotel heeft eigen parkeergelegenheid.
L'Okresní Dům est un hôtel de caractère qui offre un bel exemple d'architecture Art Nouveau. Installé à Hradec Králové dans un quartier tranquille du centre, il met à votre disposition un parking dans la cour.

Hotel Rodovoli ligt in de stad Konitsa en is gebouwd volgens de traditionele architectuur. Het hotel biedt moderne kamers met uitzicht op de omgeving vanaf het balkon of de patio.
Construit selon l'architecture traditionnelle à Konitsa, l'Hotel Rodovoli propose des chambres modernes avec un balcon ou une terrasse offrant une vue sur les environs.

De architectuur van Hotel Rey Don Felipe is geïnspireerd op de tradities en de geschiedenis van de provincie Magallanes.
Il présente une architecture inspirée des traditions et de l'histoire de la province de Magallanes.

Odile Konak Hotel is gevestigd in een authentiek herenhuis met Osmaanse architectuur. Het hotel ligt recht tegenover het kasteel van Antalya en biedt prachtig uitzicht op het kasteel en de Middellandse Zee.
Aménagé dans une authentique demeure de caractère à l'architecture ottomane, l'Odile Konak Hotel vous accueille juste en face du château d'Antalya. Il offre une vue magnifique sur la mer Méditerranée et le château.

Het Grand Hotel Belle Vue is een indrukwekkend voorbeeld van Anglo-Normandische architectuur. Het hotel biedt ruime, lichte kamers.
Le Grand Hotel Belle Vue offre un brillant exemple d'architecture anglo-normande et propose des chambres spacieuses et lumineuses.

Het hotel in chalet-stijl wordt door een familie beheerd en beschikt over interessante houten en stenen architectuur. Het hotel biedt comfortabele accommodatie met moderne apparatuur op hoog niveau.
Cet hôtel de style chalet à la gestion familiale offre une architecture intéressante en bois et pierre. Il propose un hébergement confortable de haute qualité avec des équipements modernes.

Hôtel Le Labrador biedt een mix van Scandinavische en Savooise architectuur. Het hotel is een rustig toevluchtsoord, ver weg van de drukte van het stadscentrum.
Alliant une architecture scandinave et savoyarde, l'Hôtel Le Labrador vous accueille dans un cadre paisible, à l'écart de l'agitation du centre-ville.

Het Camino Real Polanco Mexico heeft een aantrekkelijke architectuur van architect Ricardo Legorreta, en is voorgesteld als hotel-museum. Het opende zijn deuren op 25 juli 1968 en biedt een combinatie van moderne architectuur met pre-Spaanse piramidevormige overblijfselen.
Construit dans un style architectural attrayant et conçu par l'architecte Ricardo Legorreta comme un hôtel-musée, le Camino Real Polanco Mexico a ouvert ses portes le 25 juillet 1968. Il marie une architecture moderne à des éléments évoquant les pyramides préhispaniques.

La Closerie Côté Port bevindt zich op loopafstand van het stadscentrum, dicht bij de jachthaven en het strand. Het hotel bestaat uit 4 gebouwen met een Normandische architectuur.
L'établissement La Closerie Côté Port est un ensemble de quatre bâtiments d'architecture normande situé à proximité du port de plaisance ainsi que de la plage et à quelques pas du centre-ville.