Vertaling van "aantrekkelijke architectuur " (Nederlands → Frans) :

Het Camino Real Polanco Mexico heeft een aantrekkelijke architectuur van architect Ricardo Legorreta, en is voorgesteld als hotel-museum. Het opende zijn deuren op 25 juli 1968 en biedt een combinatie van moderne architectuur met pre-Spaanse piramidevormige overblijfselen.
Construit dans un style architectural attrayant et conçu par l'architecte Ricardo Legorreta comme un hôtel-musée, le Camino Real Polanco Mexico a ouvert ses portes le 25 juillet 1968. Il marie une architecture moderne à des éléments évoquant les pyramides préhispaniques.

Het huisdiervriendelijke en rookvrije hotel combineert praktische faciliteiten met aantrekkelijke architectuur.
Cet hôtel non-fumeurs accepte les animaux domestiques et propose des installations pratiques avec une architecture intéressante.

Hotel Sněžka, met zijn aantrekkelijke architectuur, behoort tot een van de meest opvallende gebouwen in Špindlerův Mlýn. Hier bevindt u zich op circa 200 meter afstand van het stadscentrum.
Avec son architecture de charme, le Sněžka Felicity Hotel est l'un des édifices les plus remarquables de Špindlerův Mlýn, situé à environ 200 mètres du centre-ville.

Het Vientonorte ligt in het centrum van het pittoreske stadje Tilcara en biedt aantrekkelijke accommodatie met Andes-architectuur.
Situé au cœur de la ville pittoresque de Tilcara, le Vientonorte propose un hébergement charmant dans un bâtiment typiquement andin.

Ga verder in de 17e- en 18e-eeuwse voorouderlijke huizen van de barok en geniet tot slot van de modernistische architectuur met de aantrekkelijke gevel van het Kunstmuseum.
Vous pourrez poursuivre vers les anciennes maisons de la période baroque du XVIIe et XVIIIe siècle.

Het heeft een mooie ligging dicht bij het charmante middeleeuwse dorp Pals, dat voorzien is van een oude stadsmuur, gotische architectuur en een aantrekkelijk plein.
De plus, vous vous trouverez également à proximité du village médiéval de Pals, qui comprend des remparts anciens, une architecture gothique et de charmantes places.

Dit moderne hotel beschikt over indrukwekkende architectuur en een aantrekkelijke spa.
Vous séjournerez dans un hôtel moderne doté d'une architecture impressionnante, ainsi que d'un espace de spa et bien-être attrayant.

Cambados is een aantrekkelijke en aansprekende stad en biedt veel goede voorbeelden van Galicische architectuur, charmante pleinen en religieuze en culturele monumenten.
Cambados est une ville séduisante comptant de nombreux exemples d'architecture galicienne, de places charmantes et de monuments religieux et culturels.

De accommodatie bestaat uit 18 nieuw gebouwde appartementen, gebaseerd op de traditionele, lokale architectuur. Ze gaan goed op in de aantrekkelijke omgeving.
L'établissement compte 18 appartements neufs, construits selon une architecture locale traditionnelle qui se fond dans le superbe cadre.

Priego de Córdoba is een aantrekkelijke stad te midden van het Andalusische platteland, bekend om zijn Moorse architectuur.
La Priego de Córdoba est une ville séduisante au cœur de la campagne andalouse, connue pour son architecture mauresque.