Vertaling van "architectuur die typisch " (Nederlands → Frans) :

De stijl van het Kaliakria is een mengelmoes van lokale, Bulgaarse architectuur en typisch mediterrane invloeden.
Le Kaliakria associe un style du littoral méditerranéen avec celui de l'architecture bulgare locale.

Hotel Weihrerhof maakt gebruik van architectuur die typisch is voor deze regio, en traditionele materialen, en er is bovendien volop aandacht besteed aan details.
L'hôtel utilise son architecture typique avec des matériaux traditionnels et a porté une grande attention aux moindres détails pour vous offrir un cadre typique du sud du Tyrol.

De kamers zijn gebouwd volgens de originele en typische architectuur van de Amalfikust.
Il comprend des chambres climatisées présentant une architecture originale typique de la côte amalfitaine.

Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden zijn onder andere de overdekte brug Irgandi, de typische architectuur van de wijk Tophane en het enorme kasteel van Bursa, allemaal te vinden binnen 10 minuten rijden van het Kervansaray City Otel.
Des attractions prisées, telles que le pont couvert d'Irgandi, les bâtiments à l'architecture typique du quartier de Tophane et l'imposant château de Bursa, sont toutes accessibles en moins de 10 minutes en voiture depuis le Kervansaray City Otel.

De accommodatie is gebouwd volgens typisch lokale architectuur met uitsluitend natuurlijke materialen.
L'établissement a été construit en respectant l'architecture typique de la région et seuls des matériaux naturels ont été utilisés.

Locanda is typisch Ligurisch qua architectuur, met stenen muren en houten plafonds.
L'établissement présente une architecture typiquement ligurienne, avec des murs en pierre et des plafonds en bois.

Het hotel is gebouwd volgens de klassieke en typische architectuur van het eiland Santorini. De kamers zijn uitgerust met handgemaakt meubilair en met een balkon dat uitkijkt op de krater van de vulkaan.
Arborant une décoration traditionnelle typique de l'île, cet hôtel propose des chambres dotées d'un mobilier artisanal et d'un balcon offrant une vue sur la caldeira.

Deze accommodatie is een gebouw van 4 verdiepingen, omgeven door palmbomen en de typische rationalistische architectuur van het gebied.
L'établissement est installé dans un immeuble de 4 étages entouré de palmiers et de bâtiments à l'architecture rationaliste typique de la région.

Anatolian Houses biedt individueel ingerichte suites. Dit hotel vormt ook een geweldig voorbeeld van de typische architectuur in Cappadocië waarbij complete panden uit de rotsen gehouwen worden.
Proposant des suites décorées de façon personnalisée, l'Anatolian Houses est un excellent exemple de l'architecture troglodyte de la Cappadoce.

De accommodatie bestaat uit 5 gebouwen, elk voorzien van typisch Eolische architectuur.
L'établissement se compose de 5 bâtiments, arborant chacun l'architecture typique des îles Éoliennes.