Vertaling van "aquarium hotel bent u verzekerd van vriendelijke " (Nederlands → Frans) :

In het bekroonde Aquarium Hotel bent u verzekerd van vriendelijke en behulpzame service van het team van meertalige medewerkers.
L'Hôtel Aquarium est un établissement primé et son personnel polyglotte assure un service courtois et attentif.

Mede dankzij de gekwalificeerde en vriendelijke medewerkers van het hotel bent u verzekerd van een heerlijk verblijf.
L'Hotel Cyrano, avec son personnel qualifié et cordial, vous assure un séjour agréable.

Of u nu hier bent om te ontspannen of om de omgeving eens grondig te verkennen, in dit mooie hotel bent u verzekerd van een fantastisch verblijf.
Que vous soyez d'humeur à vous détendre ou à visiter, cette charmante propriété répondra à tous vos désirs.

Bij dit knusse hotel bent u verzekerd van een onvergetelijk verblijf in de Eifelregio!
Dans cet hôtel convivial, vous aurez la garantie de passer un séjour inoubliable dans la région des montagnes Eifel.

In alle gemeenschappelijke ruimten is WiFi beschikbaar, en dankzij het incheckapparaat van het hotel bent u verzekerd van maximale flexibiliteit.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans toutes les parties communes. Le Best Western présente une borne d'enregistrement automatique pour vous assurer un maximum de flexibilité.

Dankzij het charmante, authentieke karakter van het hotel bent u verzekerd van een aangenaam en fascinerend verblijf.
Le charme et l'originalité de l'établissement vous permettront de passer un séjour très agréable.

Dankzij de gratis parkeerplaatsen en beveiligde parkeergarage van het hotel bent u verzekerd van probleemloze mobiliteit.
L'Hotel Löwenguth met à votre disposition des places de stationnement gratuites et un garage sécurisé pour que vous puissiez vous déplacer aisément.

In het Borough Arms Hotel bent u verzekerd van een warm welkom, een onberispelijke service en de hoogste mate van comfort.
Nous vous assurons un accueil chaleureux, un service impeccable et un confort maximum.

De Hebriden staan bekend om de gastvrijheid, en ook in dit hotel bent u verzekerd van een warm welkom en een ontspannen dienstverlening.
Veillant à vous apporter bien plus que des briques et du mortier, l'établissement vous fournit un accueil chaleureux et assure un service simple et convivial, perpétuant la grande tradition d'hospitalité des Hébrides.

In het Plaza Hotel bent u verzekerd van goede service, gratis WiFi en kamers met airconditioning en een balkon. Het hotel ligt tegenover treinstation Villa San Giovanni en de haven voor de veerboten naar Messina.
Proposant un service de taille, une connexion Wifi gratuite et des chambres climatisées avec balcons, l'hôtel Plaza se trouve en face de la gare de Villa San Giovanni et du port pour les ferries à destination de Messine.