Vertaling van "appartementen in 12 verschillende " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft 136 appartementen in 3 verschillende categorieën (Standard, Superior en Privilege), een restaurant, 2 bars, een zwembad, gratis WiFi, fitnessruimte en parkeergelegenheid.
L'hôtel possède 136 appartements dans 3 catégories différentes (Standard, Supérieure, Privilège), un restaurant, 2 bars, une piscine, un accès Internet WIFI gratuit, un centre de remise en forme et un parking.

Het hotel heeft 338 appartementen in vijf verschillende categorieën: 'Classic' (1e-8e verdieping), 'Standard' (9e-14e verdieping), 'Privilege' (15e verdieping speciale services), 'Superior' en 'Superior Suite' met slaapkamer, lounge en speciale services.
L'hôtel possède 338 appartements répartis dans cinq catégories : Classique (du 1er au 8e étage), Standard (du 9e au 15e étage), Privilège (14e étage et services spéciaux), Supérieure et Suite Supérieure avec chambre, salon et services spéciaux.

Unieke voorzieningen zoals een vitaliteitsbad, een uitgebreide spa met 10 behandelkamers voor verschillende therapieën, van ayurveda tot hamam, Familie appartementen, restaurants, bar, vergaderruimten, fitnesscentrum en kinderspeelruimte. Dit resort combineert cultureel erfgoed met natuurlijke schoonheid.
Avec une piscine revitalisante, un vaste spa de 10 salles proposant des soins allant de l'Ayurveda au hammam, des appartements familiaux, des restaurants, un bar, des salles de réunion, un centre de remise en forme, une aire de jeux, cette station mêle patrimoine culturel et beauté naturelle.

U kunt kiezen uit verschillende typen appartementen: 'Standard' met een hal en slaapbank voor een derde persoon, en 'Studio' wat ideaal is voor één persoon of twee personen
Faites votre choix parmi nos différents appartements : appartement Standard avec une entrée et un canapé-lit pour héberger une troisième personne ou appartement Studio pour une personne ou un couple

Er zijn 12 verschillende buslijnen en een metrostation op slechts 1 minuut afstand van het hotel; banken en postkantoor vindt u op slechts enkele minuten loopafstand van het hotel.
12 lignes de bus et une station de métro se trouvent à une minute de l'hôtel ; les banques et la poste ne sont qu'à quelques minutes à pied.

“Het Grand Mercure wordt omringd door wijngaarden, ligt in het Vintage-resort en telt 12 appartementen met 4,5 sterren, ontworpen binnen hun natuurlijke omgeving op een prestigieuze locatie.
“Entouré de vignobles, le Grand Mercure est situé dans le complexe The Vintage et dispose de 12 appartements 4 étoiles et demie se fondant dans l'environnement naturel de ce site prestigieux.

De appartementen van het hotel worden vanaf 12 december 2014 gerenoveerd.
L'hôtel fera l'objet de travaux de rénovation à partir du 12 décembre 2014.

Het ligt op een fantastische locatie, dicht bij de parken Parque dos Poderes en Parque das Nações Indígenas, dicht bij het belangrijkste congrescentrum en op slechts 12 km van de luchthaven. Het hotel heeft 205 moderne appartementen voor 2 of 3 personen.
Dans un lieu privilégié, près des parcs Parque dos Poderes et Parque das Nações Indígenas, non loin du principal palais des congrès de la ville et à 12 km de l'aéroport, l'hôtel dispose de 205 appartements modernes pouvant accueillir de 2 à 3 personnes.

Het Grand Mercure is omgeven door wijngaarden, ligt in het The Vintage-resort en telt 12 appartementen met 4,5 ster, ontworpen binnen hun natuurlijke omgeving op een prestigieuze locatie.
Entouré de vignes, l'hôtel Grand Mercure fait partie du complexe The Vintage et comprend 12 appartements 4/5 étoiles qui se fondent parfaitement dans leur environnement naturel et leur cadre de prestige.