Traduction de «appartementen combineren rustieke elementen » (Néerlandais → Français) :

De appartementen combineren rustieke elementen zoals houten balkenplafonds, met moderne faciliteiten zoals airconditioning en traagschuimmatrassen.
Les appartements allient éléments rustiques, tels que des poutres apparentes au plafond, et équipements modernes, dont la climatisation et des matelas à mémoire en mousse.

In de smaakvol ingerichte accommodatie combineren rustieke elementen, zoals kale natuurstenen muren en houten vloeren mooi met de moderne faciliteiten.
Décorés avec goût, les appartements allient des éléments rustiques, comme des murs en pierre apparentes et du parquet, à des équipements modernes.

De kamers van het Casino di Caccia combineren rustieke elementen met een moderne uitstraling.
Votre chambre au Casino di Caccia mêle éléments rustiques et modernité.

Het Roca Nevada Resort biedt appartementen met rustieke elementen en eigen kookgelegenheid in de buurt van de skigebieden Candanchú en Astún.
Le Roca Nevada Resort propose des appartements indépendants aux éléments rustiques à proximité des stations de ski de Candanchú et d'Astún.

Dit gerenoveerde landhuis beschikt over comfortabele kamers en appartementen met rustieke elementen in de inrichting, zoals stenen muren en plafonds met houten balken.
Les chambres et les appartements confortables de cette maison de campagne rénovée présentent une décoration comportant des éléments rustiques tels que des murs en pierre ainsi que des plafonds avec des poutres apparentes.

De moderne appartementen hebben rustieke elementen, zoals houten balkenplafonds en zichtbare stenen muren.
Les appartements modernes présentent des finitions rustiques comme des poutres apparentes et des murs en pierre.

Tenuta i Lecci wordt omgeven door wijngaarden, en biedt moderne appartementen met rustieke elementen.
Entouré par ses vignobles, le Tenuta i Lecci propose des appartements alliant une décoration moderne à des éléments rustiques.

De suite en het appartement van Ferienwohnung Schloss Dornbach combineren moderne apparatuur met rustieke elementen.
La suite et l'appartement de l'établissement allient des équipements modernes à des éléments champêtres.

Deze traditioneel gebouwde huisjes liggen in het rustige dorpje Mavrikiano, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Elounda, en combineren rustieke met luxe elementen.
L'établissement Traditional Homes of Crete se situe dans le village paisible de Mavrikiano, à seulement 5 minutes à pied du centre d'Elounda.

De kamers van het Two Bells Guest House zijn voorzien van airconditioning en combineren een moderne inrichting met rustieke elementen.
Les chambres climatisées du Two Bells Guest House allient un mobilier contemporain avec des éléments rustiques.