Traduction de «appartementen beschikken over een ingebouwde oven » (Néerlandais → Français) :

Een continentaal of Engels ontbijt is elke ochtend beschikbaar tegen een toeslag en de keukens in de appartementen beschikken over een ingebouwde oven, een kookplaat, een vaatwasser en een waterkoker.
Un petit-déjeuner anglais ou continental est servi tous les matins moyennant un supplément. La cuisine des appartements disposent d'un four encastré, d'une plaque de cuisson, d'un lave-vaisselle et d'une bouilloire électrique.

De traditioneel ingerichte studio´s en appartementen beschikken over een ingebouwd bed en balkenplafonds. Ze zijn voorzien van airconditioning, een goed uitgeruste kitchenette met een koelkastje en een tv.
Affichant une décoration traditionnelle avec des lits intégrés et des poutres apparentes au plafond, tous les studios et les appartements climatisés sont pourvus d'une kitchenette bien équipée avec un mini-réfrigérateur et d'une télévision.

De studio's hebben een gedeelde barbecueplek, en de appartementen beschikken over een ingebouwde barbecue.
Les appartements possèdent un barbecue intégré tandis que les studios ont accès à un barbecue commun.

De appartementen beschikken over een kitchenette, die is uitgerust met al het benodigde kookgerei om een ​​maaltijd te bereiden, alsook een vaatwasser en een ingebouwde oven.
Ses appartements disposent d'une kitchenette équipée de tout le nécessaire pour préparer un repas, ainsi que d'un lave-vaisselle et d'un four intégré.

Apartments Archipelagos wordt door een familie beheerd. De studio's en appartementen beschikken over airconditioning en zijn minimalistisch ingericht met witte meubels en ingebouwde bedden.
Les studios et appartements climatisés de cet établissement à la gestion familiale présentent une décoration minimaliste avec un mobilier blanc et des lits encastrés.

De ruime appartementen beschikken over geplaveide, stenen vloeren, gestuukte wanden, ingebouwde bedden, een tv en een goed uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat en een koelkast.
Doté d'un sol pavé en pierre, de murs en stuc et de lits encastrés, chaque logement spacieux comprend une télévision ainsi qu'une cuisine bien équipée avec une cafetière et un réfrigérateur.

Alle elegante kamers en appartementen beschikken over een badkamer met een ingebouwde douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Ils possèdent également tous une salle de bains privative pourvue d'une douche intégrée, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

De appartementen beschikken over een terras met uitzicht over het centrum van de stad, airconditioning, een flatscreen-tv en een kitchenette met een oven en een koelkast.
Doté d'une terrasse avec vue sur le centre-ville, chaque appartement climatisé est équipé d'une télévision à écran plat et d'une kitchenette avec four et réfrigérateur.

Sommige kamers beschikken over een ingebouwd bed en een aantal kamers kijkt uit over de tuin of het zwembad en de zee.
Certaines possèdent un lit intégré et d'autres donnent sur le jardin ou la piscine et sur la mer.

De appartementen beschikken over verwarming en een eenvoudige keuken met magnetron, koelkast en fornuis met kookplaat. Sommige appartementen zijn voorzien van een oven en vaatwasser.
Ces appartements chauffés comprennent une cuisine simple équipée d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'une plaque de cuisson. Certains d'entre eux disposent également d'un four et d'un lave-vaisselle.