Traduction de «aperitief ontspannen » (Néerlandais → Français) :

Gasten van het Hostellerie de la Bouriane kunnen zich met een aperitief ontspannen op het overdekte terras of in de grote, overdekte lounge.
Les clients de l'Hostellerie de la Bouriane sont invités à se détendre avec un apéritif sur la terrasse couverte ou dans le grand salon intérieur.

U kunt met een aperitief ontspannen in de bar of de tuin.
Vous pourrez également vous détendre le temps d'un apéritif dans le bar ou le jardin.

In de Bisanzio Bar van het hotel kunt u ontspannen met een traditioneel aperitief uit de regio Veneto.
De plus, vous pourrez prendre un apéritif vénitien traditionnel au bar Bisanzio de l'hôtel.

U kunt met een aperitief in de bar ontspannen, voordat u in het restaurant aan tafel gaat om te proeven van de traditionele gerechten.
Vous pourrez également vous détendre en prenant un apéritif au bar avant de déguster des plats traditionnels au restaurant.

Op de binnenplaats van Hotel J and J vindt u prachtige oude zuilen en een fontein. Op deze binnenplaats kunt u genieten van uw ontbijt of een ontspannen aperitief.
Admirez les colonnes anciennes et superbes, ainsi que le puits situé dans la cour où vous pourrez déguster votre petit déjeuner ou siroter un apéritif en toute quiétude.

Gasten kunnen ontspannen in de aperitief bar en in het restaurant, of verschillende sportieve activiteiten ondernemen.
Vous profiterez en outre d'un restaurant et d'un bar, où vous pourrez vous détendre en prenant l'apéritif.

In de tuin kunt u 1 keer per week ontspannen met een aperitief, onder genot van livemuziek.
Vous pourrez profiter des apéritifs en musique organisés dans le jardin une fois par semaine.

De B.A.B. Lounge biedt een ontspannen omgeving om te genieten van een aperitief of late-night cocktails.
Vous pourrez prendre l'apéritif ou un cocktail de fin de soirée au B.A.B. Lounge, dans un cadre propice à la détente.

Hotel Résidence Anglet Biarritz-Parme serveert elke dag een continentaal ontbijt'. s Avonds kunt u in de loungebar ontspannen met een aperitief of genieten van een diner in het restaurant met grote ramen die uitzicht bieden op de tuin.
L'Hôtel Résidence Anglet Biarritz-Parme prépare tous les matins un petit-déjeuner continental.

Gasten worden uitgenodigd om zich te ontspannen met een aperitief in de stijlvolle art deco-bar Le 47, of bewonder het glazen dak boven de hal, met zijn immense Baccarat-glans.
Vous pourrez prendre l'apéritif dans l'élégant bar de style Art déco, Le 47, ou vous émerveiller devant la verrière du hall, ornée d'un imposant lustre Baccarat.