Vertaling van "apartments in hetzelfde " (Nederlands → Frans) :

Isaacs Apartments in hetzelfde complex biedt appartementen met 2 slaapkamers, een zit- en eetkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Les appartements de l'Isaacs faisant partie du complexe hôtelier comprennent une cuisine intégrée entièrement équipée, un salon/salle à manger et 2 chambres.

Apartments Terme Čatež ligt in hetzelfde complex als Hotel Terme en beschikt over een uitgebreid spa- en wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden. Het appartementencomplex bevindt zich op 2 km van het centrum van Čatež, bij de rivier de Sava.
Situé à 2 km de la ville de Čatež, au bord de la Save, l'Apartments Terme Čatež occupe le même complexe que l'Hotel Terme et possède un vaste spa et espace de bien-être avec piscines intérieure et extérieure.

Een sportschool is gevestigd in hetzelfde gebouw als het Biz Apartment.
Une salle de sport est située dans le même bâtiment que le Biz Apartment.

MH Apartments heeft een 24-uursreceptie in hetzelfde gebouw.
Une réception ouverte 24h/24 est à votre disposition dans le même bâtiment.

In hetzelfde pand als The Best Stay Central Apartment Gdańsk zijn ook een sauna en een bubbelbad, waar u tegen betaling gebruik van kunt maken.
Dans le même bâtiment, vous pourrez bénéficier d'un sauna et d'un bain à remous, moyennant des frais supplémentaires. Un parking souterrain est également disponible.

Het dichtstbijzijnde restaurant bevindt zich beneden in hetzelfde gebouw als Central Apartment, en de dichtstbijzijnde bar ligt op 70 meter afstand.
Un restaurant est installé au pied de l'immeuble, tandis que le bar le plus proche est à 70 mètres.

Het Polpenazze Halldis Apartments biedt diverse accommodaties in hetzelfde gebouw. Het pand heeft een seizoensgebonden zwembad (van mei t/m september) en ligt in het centrum van Polpenazze del Garda, een rustig stadje op slechts 6 km van het Gardameer.
L'établissement Polpenazze Halldis Apartments propose un ensemble de logements situés dans un immeuble doté d'une piscine ouverte pendant la saison, de mai à septembre. Il se trouve au cœur de Polpenazze del Garda, ville résidentielle à seulement 6 km du lac de Garde où vous pourrez vous reposer et vous promener en profitant du panorama, dîner dans des restaurants gastronomiques ou faire des excursions en bateau.

Alle appartementen van het Clot MiraBarna Apartments bevinden zich in hetzelfde gebouw. Ze zijn voorzien van een zithoek met banken, een flatscreen-tv, en een volledig uitgeruste keuken met een magnetron, een oven en een koffiezetapparaat.
Situés dans un même bâtiment, tous les appartements du Clot MiraBarna comprennent un coin salon avec des canapés et une télévision par satellite, ainsi qu'une cuisine entièrement équipée avec un four micro-ondes, un four et une machine à café.

Boito Halldis Apartment is een appartement met 3 slaapkamers en bevindt zich in hetzelfde complex als het La Scala-theater (met een kleine tuin die het scheidt van de oefenruimte).
Le Boito Halldis Apartment propose un appartement 3 chambres situé dans le même complexe que le théâtre de la Scala. Un petit jardin le sépare de la salle de répétition.

Sirmione Halldis Apartments is een groep onafhankelijke accommodaties in hetzelfde gebouw met een seizoensgebonden zwembad (mei-september) in het centrum van Sirmione, op loopafstand van het historische centrum, het kasteel Scaligero en de mijlpaal van Sirmione, de zogenaamde grot van Catullus.
Le Sirmione Halldis Apartments est aménagé dans un bâtiment doté d'une piscine ouverte en saison, de mai à septembre. Il propose toute une gamme d'hébergements indépendants en plein cœur de Sirmione, à deux pas du centre historique, du château Scaliger et des célèbres grottes de Catulle, l'emblème de Sirmione.