Traduction de «apart-hotel regensburg biedt royaal ingerichte » (Néerlandais → Français) :

Het Hansa Apart-Hotel Regensburg biedt royaal ingerichte conferentie- en seminarfaciliteiten voor maximaal 100 personen en heeft een eigen ondergrondse parkeergarage, waar u een toeslag voor betaalt.
L'hôtel dispose de salles de conférences et de séminaires pouvant accueillir jusqu'à 100 personnes et d'un parking souterrain payant.

De elegante kamers van het Hansa Apart-Hotel Regensburg zijn ingericht met hoogwaardig marmer en Amerikaans kersenhout.
Les chambres de l'Hansa Apart-Hotel sont élégamment aménagées avec du marbre fin et du bois de cerisier américain.

Het particulier beheerde Hotel zum Goldenen Löwen dateert uit 1782 en biedt royaal ingerichte eenpersoonskamers en tweepersoonskamers, met eigen badkamers.
Datant de 1782, l'hôtel de gestion privée Hotel zum Goldenen Löwen dispose de chambres simples et doubles dotées d'une salle de bains privative.

Het centraal gelegen Dream Inn Hotel Regensburg Ost bevindt zich op slechts 6 km van het historische centrum van Regensburg. Dit rookvrije hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, klassiek ingerichte kamers en versneld in- en uitchecken.
Bénéficiant d'un emplacement central à seulement 6 km du centre historique de Ratisbonne, l'établissement non-fumeurs Dream Inn Hotel Regensburg Ost propose des chambres à la décoration classique ainsi qu'une connexion Wifi et un parking gratuits.

Hotel Römerhof is gevestigd in een omgebouwd Romeins wachthuis. Het biedt u moderne, royaal ingerichte kamers en appartementen voor zowel korte als lange verblijven.
Érigé au sein d'un ancien corps-de-garde romain, l'hôtel Römerhof vous propose des chambres et des appartements modernes et bien équipés, tant pour les courts que pour les longs séjours.

Het familiehotel City Partner Hotel Lenz biedt lichte, royaal ingerichte kamers en een zeer gunstige ligging.
L'hôtel familial City Partner Lenz propose des chambres lumineuses et généreusement équipées, dans une situation idéale.

Het rustige Gasthof Hotel Schwarzes Ross ligt in een groen landschap en biedt rustieke, royaal ingerichte kamers en appartementen.
Situé en hauteur, dans un cadre verdoyant, cet établissement paisible propose des chambres et des appartements rustiques, très bien équipés.

Het particuliere Hotel Wieting Superior dateert uit 1893 en biedt moderne, royaal ingerichte kamers en-suites in een rustige omgeving.
Datant de 1893, cet hôtel à la gestion familiale propose des chambres et des suites modernes et bien équipées dans un cadre paisible.

Het STAY.inn Comfort Art Hotel Schwaz biedt comfortabele kamers met gratis toegang tot internet, een sauna, een fitnessruimte en een modern ingerichte lounge. Een royaal ontbijtbuffet is inbegrepen bij de prijs.
Le STAY.inn Comfort Art Hotel Schwaz offre des chambres confortables avec connexion Internet gratuite et dispose d'un sauna, d'une salle de remise en forme et d'un salon au décor moderne. Un riche petit déjeuner buffet est compris dans le tarif des chambres.

Het hotel biedt ruime en royaal ingerichte kamers voor 1 tot 4 personen. Ze zijn voorzien van een bad, een douche, een televisie en een telefoon met een directe buitenlijn.
L'hôtel dispose de chambres spacieuses et décorées avec goût pouvant accueillir 1 à 4 personnes. Elles comprennent une baignoire, une douche, une télévision et un téléphone avec ligne extérieure directe.