Vertaling van "antwerpen of brussel " (Nederlands → Frans) :

Deze stad ligt tussen Antwerpen en Brussel, steden met een internationale luchthaven.
La ville est située entre Anvers et Bruxelles avec son aéroport international.

Gent, Antwerpen en Brussel liggen op 40 minuten rijafstand.
Il se trouve à 40 minutes en voiture des villes de Gand, Anvers et Bruxelles.

BB De Peperbus is vlak bij de E17 gevestigd. Via deze snelweg rijdt u vlot en eenvoudig naar Gent, Antwerpen en Brussel.
L'hôtel est situé à proximité de l'autoroute E17, qui vous permettra d'accéder à Gand, Anvers et Bruxelles.

Op minder dan een uur rijden kunt u de historische binnenstad van Antwerpen of Brussel bezoeken.
Anvers et Bruxelles, avec leurs centres historiques, sont accessibles en 1 heure de route.

Op 1,9 km vindt u het centraal station Antwerpen met verbindingen naar Gent en Brussel.
À 1,9 km, vous rejoindrez enfin la gare centrale d'Anvers, qui dessert Gand et Bruxelles.

Het centraal station van Antwerpen ligt op 7 minuten met de taxi van Soulloft en de luchthaven van Brussel bevindt zich op 30 minuten rijden met de trein.
Vous atteindrez la gare centrale d'Anvers en 7 minutes en taxi. En train, il vous faudra 30 minutes pour vous rendre à l'aéroport de Bruxelles.

Het Centraal Station Antwerpen is met de taxi in 4 minuten te bereiken en de luchthaven Brussel is met de auto in 30 minuten te bereiken.
Vous rejoindrez la gare centrale d'Anvers en 4 minutes en taxi et l'aéroport de Bruxelles en 30 minutes de route.

Station Mechelen ligt op 3 minuten rijden en biedt verbindingen met de luchthaven van Brussel. De snelweg naar Brussel en Antwerpen ligt op 5 minuten rijden van het hotel.
Accessible en 3 minutes de route, la gare de Malines dessert l'aéroport de Bruxelles, tandis que l'autoroute menant à Bruxelles et Anvers se trouve à 5 minutes de route de l'hôtel.

In de omgeving kunt u onder meer een bezoek brengen aan op De Keyserlei (1,2 km) en het station Antwerpen-Berchem (1,2 km).De internationale luchthaven Brussels Airport bevindt zich 35 km verderop.
Si vous souhaitez découvrir les environs, promenez-vous dans l'avenue De Keyser (1,2 km) ou accédez à la gare d'Anvers-Berchem (1,2 km).L'aéroport de Bruxelles est situé à 35 km.

Het hotel ligt direct aan de ringweg van Brussel, zodat u ook gemakkelijk andere Belgische steden kunt bereiken, zoals Antwerpen, Gent en Namen.
L'établissement se trouvant juste à côté du périphérique de Bruxelles, vous pourrez rejoindre facilement d'autres villes belges telles qu'Anvers, Gand et Namur.