Traduction de «antieke meubels terracotta » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer van dit charmante pension beschikt over originele antieke meubels, terracotta vloeren en smeedijzeren bedden.
Les chambres de cette charmante maison d'hôtes possèdent toutes des meubles d'époque originaux, des sols en terre cuite et des lits en fer forgé.

Alle kamers van Poggio Borgoni beschikken over terracotta vloeren, antieke meubels, airconditioning en een minibar.
Dotées d'un sol en terre cuite et d'un mobilier ancien, les chambres du Poggio Borgoni comprennent toutes la climatisation et un minibar.

De accommodatie is binnen voorzien van antieke meubels, stenen muren en plafonds met hout en terracotta panelen.
À l'intérieur, l'établissement présente un mobilier d'époque, des murs en pierre et des plafonds en bois et en terre cuite.

De ruime villa's zijn voorzien van terracotta vloeren, houten plafonds en antieke meubels.
Les maisons spacieuses du Tisara Villas sont équipées de carrelage en terre cuite, de plafonds en bois et de meubles anciens.

De kamers van de 15e-eeuwse Villa Rioddi hebben antieke meubels en terracotta vloeren.
Les chambres de l'établissement du XVe siècle Villa Rioddi sont dotées d'un mobilier ancien et d'un sol en terre cuite.

Elke kamer is voorzien van terracotta vloeren, hoge plafonds met eiken balken, antieke meubels en smeedijzeren bedden.
Chaque chambre est dotée d'un sol en terre cuite, de hauts plafonds avec des poutres apparentes, de meubles anciens et de lits en fer forgé.

Alle kamers zijn voorzien van traditionele terracotta vloeren, antieke meubels en een balkon of patio.
Toutes les chambres disposent de sols en terre cuite traditionnels, de meubles anciens et d'un balcon ou d'un patio.

De appartementen van het Belvedere bieden een volledig uitgeruste keuken, plafonds met houten balken, antieke meubels en typische Toscaanse terracotta vloeren.
Les appartements indépendants du Belvedere comprennent une cuisine entièrement équipée, des poutres apparentes au plafond, des meubles d'époque et un sol en terre cuite toscan typique.

De kamers van het Aguglia zijn voorzien van antieke meubels, Siciliaanse terracotta tegels en houten balkenplafonds.
Les chambres de l'Aguglia sont dotées de mobilier d'époque, de carrelage sicilien en terre cuite et de poutres apparentes.

Ze hebben terracotta vloeren, antieke meubels en houten balken.
Elles comprennent un sol en terre cuite, un mobilier d'époque et des poutres apparentes.