Traduction de «antiek toscaans » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van het Capovento beschikken over een inrichting in klassieke stijl en antiek Toscaans meubilair.
Toutes les chambres de la villa Capovento sont décorées de façon classique et disposent d'un mobilier toscan ancien.

De kamers met airconditioning hebben allemaal antiek Toscaans meubilair en luxe stoffering, een flatscreen-tv en een waterkoker.
Les chambres climatisées disposent d'étoffes élégantes, de meubles toscans d'époque, d'une télévision à écran plat et d'une bouilloire.

Villa Selva biedt gratis WiFi, een buitenzwembad, een tuin met buiteneethoek en een typisch Toscaans interieur met antiek meubilair.
Dotée d'une piscine extérieure et d'un jardin avec coin repas en plein air, la Villa Selva dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'une décoration typique de la Toscane avec des meubles anciens.

Alle elegante kamers van het Centro Storico hebben een traditioneel Toscaans interieur, waarin antieke en rustieke stijlen worden gecombineerd.
Chaque chambre du Centro Storico est élégamment décorée, mélangeant les styles anciens et rustiques, typiques de la tradition toscane.