Traduction de «andere zelfgemaakt zoete » (Néerlandais → Français) :

Het hotel verzorgt dagelijks een continentaal ontbijtbuffet met onder andere zelfgemaakt zoete deegwaren en hartige producten.
L'Hotel Tiberius vous servira un petit-déjeuner buffet continental composé de viennoiseries maison et de plats savoureux.

Hotel Arnaria serveert een ontbijtbuffet met onder andere zelfgemaakte zoete deegwaren, eieren en kaas.
L'Arnaria Hotel sert des gâteaux faits maison, des œufs, des fromages et bien plus encore au petit-déjeuner buffet.

In de eetkamer of op het terras wordt een uitgebreid ontbijt geserveerd met onder andere zelfgemaakte taarten en zoete deegwaren uit de regio.
Un petit-déjeuner copieux est servi dans la salle à manger ou sur la terrasse. Il se compose de gâteaux faits maison et de viennoiseries locales.

Er wordt elke dag een zoet en hartig ontbijtbuffet verzorgd met onder andere zelfgemaakte jam.
Un petit-déjeuner buffet composé de plats sucrés et salés, et notamment de confiture maison, est servi chaque matin.

Dit ontbijt bestaat uit onder andere zelfgemaakt brood, marmelades, omeletten, zoete deegwaren en lokale delicatessen.
Il comprend du pain et des confitures maison, des omelettes, des pâtisseries et des spécialités locales.

Voor een continentaal ontbijt kunt u terecht in de zusteraccommodatie Hotel Hacienda Paradise. Dit ontbijt wordt verzorgd tussen 7:45 en 10:45 uur en bestaat onder andere uit thee en zelfgemaakt zoet en zout biologisch brood.
Vous savourerez votre petit-déjeuner à l'hôtel partenaire de l'Aqualuna, l'Hotel Hacienda Paradise, de 7h45 à 10h45.

Het bestaat uit zelfgemaakte zoete deegwaren en andere items.
Il comprend des pâtisseries faites maison et bien plus encore.

Zelfgemaakte zoete deegwaren en andere ontbijtproducten worden elke ochtend naar uw kamer gebracht.
Des gâteaux faits maison et d'autres produits vous seront livrés dans votre chambre chaque matin pour le petit-déjeuner.

U kunt genieten van talloze culinaire lekkernijen, van de eigen familiewijn tot zelfgemaakte zoete deegwaren en andere lekkernijen. Ook het uitgebreide ontbijtbuffet is niet te versmaden.
Sur place, vous pourrez profiter d'un grand choix de délices culinaires, tels que du vin de la production familiale, des pâtisseries maison, ainsi qu'un copieux et savoureux petit-déjeuner buffet.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd met onder andere zelfgemaakte jam, brood en zoete deegwaren.
Vous apprécierez par ailleurs le petit-déjeuner continental composé notamment de confiture maison, de pain et de viennoiseries.